Translation of "Traces back" in German
It
all
traces
back
to
us.
Es
führt
alles
zurück
zu
uns.
OpenSubtitles v2018
You
have
a
majestic
carriage
and
loveliness
that
surely
traces
back
to
the
noblest
families.
Sie
haben
die
Lieblichkeit
einer
Frau,
die
von
edlen
Vorfahren
stammt.
OpenSubtitles v2018
Elmar
maternally
traces
back
over
Manfred
and
Luke
out
of
the
American
Flute
family.
Elmar
stammt
mütterlicherseits
über
Manfred
und
Luke
aus
der
amerikanischen
Flute-Familie.
ParaCrawl v7.1
Ultimately
this
ancestry
traces
back
to
a
point
of
origin
in
Leicester.
Letztlich
zeichnet
diese
Abstammung
in
Leicester
zu
einem
Ursprungspunkt
zurück.
ParaCrawl v7.1
Private
bank
Berenberg
traces
its
roots
back
to
the
year
1590.
Die
Privatbank
Berenberg
führt
ihren
Ursprung
auf
das
Jahr
1590
zurück.
ParaCrawl v7.1
The
modern
Sphynx
traces
its
origin
back
to
Canadian
and
North-American
lines.
Die
moderne
Sphynx
geht
auf
kanadische
und
amerikanische
Linien
zurück.
ParaCrawl v7.1
History
of
the
building
traces
back
to
the
14th
century.
Die
Geschichte
des
Gebäudes
reicht
zurück
bis
in
das
14.
Jahrhundert.
ParaCrawl v7.1
It
traces
its
history
back
to
1911.
Seine
Ursprünge
reichen
bis
in
das
Jahr
1911
zurück.
ParaCrawl v7.1