Translation of "Tracheobronchitis" in German

It is also medically referred to as tracheobronchitis and Bordetella.
Es ist auch medizinisch als Tracheobronchitis und Bordetella bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
In case of an affected trachea (tracheobronchitis), retrosternal pain can occur additionally.
Bei einer Beteiligung der Trachea (Tracheobronchitis) treten zusätzlich auch retrosternale Schmerzen auf.
ParaCrawl v7.1
In human medicine, doxycycline is the treatment of choice for the treatment of acute tracheobronchitis, acute bronchitis and acute bronchiolitis caused by primary bacterial infections (Mycoplasma pneumoniae, Chlamydia pneumoniae) and bacterial superinfections (Pneumococci, Haemophilus spp.).
In der Humanmedizin ist Doxycyclin die Therapie der Wahl bei der Behandlung von akuter Tracheobronchitis, akuter Bronchitis und akuter Bronchiolitis durch primäre bakterielle Infektionen (Mycoplasma pneumoniae, Chlamydia pneumoniae) und bakterielle Superinfektionen (Pneumokokken, Haemophilus spp.).
ELRC_2682 v1
Common includes laryngitis, nasopharyngitis, peritonsillar abscess, pharyngitis, rhinitis, sinusitis, tonsillitis, tracheobronchitis and upper respiratory tract infection.
Häufig a umfasst Laryngitis, Nasopharyngitis, Peritonsillarabszess, Pharyngitis, Rhinitis, Sinusitis, Tonsillitis, Tracheobronchitis und Infektionen der oberen Atemwege.
ELRC_2682 v1
Such pathologies include pneumonia, pulmonary tuberculosis, bronchitis (including obstructive elements), pertussis, paracottis, bronchial asthma, tracheobronchitis.
Solche Pathologien umfassen Pneumonie, Lungentuberkulose, Bronchitis (einschließlich obstruktive Elemente), Pertussis, Parakottis, Bronchialasthma, Tracheobronchitis.
ParaCrawl v7.1
And let’s not forget the important vaccination for dogs against Leishmaniasis that starts at the age of six months, and the shot against Infectious Tracheobronchitis that can be combined with the last dose of the basic vaccination.
Nicht vergessen werden sollte auch die Impfung des Hundes gegen Leishmaniose, die im Alter von sechs Monaten begonnen werden kann, und die Impfung gegen Infektiöse Tracheobronchitis, welche mit der letzten Dosis der Grundimmunisierung kombiniert werden kann.
ParaCrawl v7.1
Besides ARD, stomatitis, rhinitis, mycosis stomatitis; pneumonia the symptoms of the tracheobronchitis also disappeared very fast. Biocenosis of the oral cavity has become normal on the second day.
Außer akuten Formen von akuten Virusinfektionen der Atemwege, Stomatitis, Rhinitis, Pilzbefall der Schleihaut in der Mundhöhle, Lungenentzündung verschwanden auch die Symptome der Tracheobronchitis sehr schnell.
ParaCrawl v7.1
Phototherapeutic device is intended for the treatment and prevention of SARS, influenza, tonsillitis, tracheobronchitis, laryngitis, rhinitis, otitis, pneumonia of moderate severity, fungal infections of the oral mucosa, as well as removal of dental pain, especially during teething, reduction of swelling of the gums, allergic reactions Different origins, without the participation of medicines in young children (from birth to 4 years).
Die phototherapeutische Gerät ist für die Behandlung und Prävention von SARS, Grippe, Tonsillitis, Tracheobronchitis, Laryngitis, Rhinitis, Otitis, Lungenentzündung moderater Schwere, Pilzinfektionen der Mundschleimhaut bestimmt ist, sowie die Entfernung von Zahnschmerzen, vor allem beim Zahnen, Reduzierung der Schwellung des Zahnfleischs, allergische Reaktionen verschiedene Hintergründe, ohne die Beteiligung von Drogen bei jungen Kindern (von der Geburt bis 4 Jahre alt).
ParaCrawl v7.1
Symptomatic treatment of respiratory diseases associated with a disorder of the mucusafscheiding or -eliminatie: acute bronchitis, tracheobronchitis, chronic bronchitis,
Symptomatische Behandlung von Erkrankungen der Atemwege mit einer Störung des mucusafscheiding oder -eliminatie verbunden: akuter Bronchitis, Tracheobronchitis, chronischer Bronchitis,
ParaCrawl v7.1
In severe flu often have irreversible lesions of the cardiovascular system, respiratory system, central nervous system, provoking heart and vascular diseases, pneumonia, tracheobronchitis, meningo-encephalitis, and others.
In schweren Grippe haben oft irreversible Schädigungen des Herz-Kreislauf-System, respiratorisches System, zentrales Nervensystem, zu provozieren Herz- und Gefäßkrankheiten, Lungenentzündung, Tracheobronchitis, Meningoenzephalitis und andere.
ParaCrawl v7.1
The canine respiratory disease known as kennel cough (canine infectious tracheobronchitis) is characterized by an acute, extremely harsh and hacking cough.
Die unter dem Namen "Zwingerhusten" (canine infektiöse Tracheobronchitis) bekannte Atemwegserkrankung des Hundes ist gekennzeichnet durch das akute Auftreten eines extrem rauen, teilweise krampfartigen Hustens.
ParaCrawl v7.1
Depending on the severity of the infection and the severity of the symptoms, there are two main types of treatments that can be given for canine tracheobronchitis disease.
In Abhängigkeit von der Schwere der Infektion und dem Schweregrad der Symptome, Es gibt im Wesentlichen zwei Arten von Behandlungen, die für Hunde Tracheobronchitis Krankheit gegeben werden kann,.
ParaCrawl v7.1
Some of the most common causes that contribute to the infectious canine tracheobronchitis disease are Bordetella bronchiseptica, parainfluenza virus, and mycoplasma.
Einige der häufigsten Ursachen, die zu dem infektiösen canine Tracheobronchitis Krankheit beitragen Bordetella bronchiseptica, Parainfluenzavirus, und Mykoplasmen.
ParaCrawl v7.1
It is prescribed by doctors if necessary to prevent or treat acute respiratory viral infections, influenza, laryngitis, pharyngitis, tracheobronchitis, rhinitis and other respiratory infections.
Es wird von Ärzten verschrieben, um akute respiratorische Virusinfektionen, Grippe, Laryngitis, Pharyngitis, Tracheobronchitis, Rhinitis und andere Atemwegsinfektionen zu verhindern oder zu behandeln.
ParaCrawl v7.1
And let's not forget the important vaccination for dogs against Leishmaniasis that starts at the age of six months, and the shot against Infectious Tracheobronchitis that can be combined with the last dose of the basic vaccination.
Nicht vergessen werden sollte auch die Impfung des Hundes gegen Leishmaniose, die im Alter von sechs Monaten begonnen werden kann, und die Impfung gegen Infektiöse Tracheobronchitis, welche mit der letzten Dosis der Grundimmunisierung kombiniert werden kann.
ParaCrawl v7.1
Kennel cough, the common name that is given to infectious canine tracheobronchitis is a very highly contagious respiratory disease among dogs.
Zwingerhusten, der gemeinsame Name, die infektiöse canine Tracheobronchitis gegeben ist ein sehr hoch ansteckende Erkrankung der Atemwege bei Hunden.
ParaCrawl v7.1
The presence of CHV was found in dogs with ITB (Binn et al. 1979) (ITB - infectious tracheobronchitis - an acute highly infectious disease, when the animal is infected by some bacteria and viruses at the same time).The role of CHV in relation to ITB is controversial.
Das Vorkommen von CHV wurde bei Hunden mit ITB (Binn et al. 1979) (ITB - infektiöse Tracheobronchitis - akute hoch ansteckende Erkrankung, bei welcher das Tier durch mehrere Bakterien und Viren gleichzeitig infiziert ist) festgestellt. Die Aufgabe des CHV in Zusammenhang mit ITB ist kontrovers.
ParaCrawl v7.1
As for tracheobronchitis, in this case, the treatment described above will also be appropriate. To these procedures, you can only add the cans and the reception of the decoction of the Ledum.
Was die Tracheobronchitis betrifft, ist in diesem Fall die oben beschriebene Behandlung ebenfalls geeignet. Zu diesen Verfahren können Sie nur die Dosen und den Empfang der Abkochung des Ledum hinzufügen.
CCAligned v1