Translation of "Trachoma" in German
Last
year,
trachoma
was
also
eliminated
in
Mexico,
Cambodia,
and
the
Lao
People’s
Democratic
Republic.
Im
letzten
Jahr
wurde
Trachom
auch
in
Oman,
Marokko
und
Mexiko
eliminiert.
News-Commentary v14
Have
you
ever
seen
anyone
with
trachoma?
Haben
Sie
schon
mal
ein
Trachom
gesehen?
OpenSubtitles v2018
Alternative
types
include
linear,
segmental,
trachoma
and
inflammatory
vitiligo.
Alternative
Arten
gehören
lineare,
segmentale,
Trachom
und
entzündlichen
Vitiligo.
ParaCrawl v7.1
The
charity
wants
to
eliminate
blinding
diseases
such
as
trachoma
and
river
blindness
by
2020.
Die
Wohltätigkeitsorganisation
will
blinde
Krankheiten
wie
Trachom
und
Flussblindheit
durch
2020
beseitigen.
ParaCrawl v7.1
He
suffered
from
an
eye
disease
Trachoma
and
was
not
allowed
onto
the
ship.
Er
litt
an
der
damaligen
Augenkrankheit
Trachoma
und
durfte
nicht
mit
aus
Schiff.
ParaCrawl v7.1
Children
and
women
are
most
susceptible
to
trachoma.
Kinder
und
Frauen
sind
am
anfälligsten
für
das
Trachom.
ParaCrawl v7.1
Cold
welding
repair
machine
is
the
ideal
way
to
repair
aluminum
porosity,
trachoma
and
other
small
defects.
Kaltschweißreparaturmaschine
ist
der
ideale
Weg,
um
Aluminium-Porosität,
Trachom
und
andere
kleine
Defekte
zu
reparieren.
ParaCrawl v7.1
Indication:
trachoma,
conjunctivitis,
urogenital
infections,
pneumonia
in
infants,
lymphogranuloma
venereum.
Indikationen:
Trachom,
Konjunktivitis,
Infektionen
des
Urogenitaltraktes,
Pneumonie
bei
Kindern,
Lymphogranuloma
venereum.
ParaCrawl v7.1
Trachoma
often
occurs
in
clusters,
infecting
entire
families
and
communities
for
generations.
Das
Trachom
tritt
meist
gehäufg
auf,
oft
sind
ganze
Familien
oder
Gemeinschaften
generationsübergreifend
davon
betroffen.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
malaria,
water-borne
diseases
that
debilitate
and
destroy
include
typhoid,
dysentery,
cholera,
hepatitis,
trachoma,
fluorosis
and
Japanese
encephalitis.
Neben
Malaria
gehören
zu
den
schwächenden
und
tödlich
verlaufenden,
durch
Wasser
übertragene
Krankheiten
Typhus,
Ruhr,
Cholera,
Hepatitis,
Trachom,
Fluorvergiftung
und
Japanische
Enzephalitis.
Europarl v8
Patients
suffering
from
sleeping
sickness,
leish-maniasis,
dengue,
trachoma
and
many
others
are
given,
too
often,
archaic
drugs,
some
highly
toxic,
some
ineffective.
Patienten,
die
an
Schlafkrankheit,
Leishmaniose,
Denguefieber,
Trachoma
und
vielen
anderen
Krankheiten
leiden,
erhalten
allzu
oft
veraltete
Heilmittel,
die
teilweise
hochgiftig
oder
unwirksam
sind.
Europarl v8