Translation of "Track gauge" in German
This
was
planned
to
have
a
track
gauge
of
three
metres
with
a
structure
gauge
of
eight
by
eight
metres.
Als
Spurweite
waren
drei
Meter
bei
einem
Lichtraumprofil
acht
mal
acht
Meter
geplant.
Wikipedia v1.0
For
a
transport
journey
operated
on
lines
with
1000
mm
track
gauge,
national
rules
shall
apply.
Bei
Transportfahrten
auf
Strecken
mit
Spurweite
1000
mm
gelten
die
einzelstaatlichen
Vorschriften.
DGT v2019
There
are
additional
requirements
for
mean
track
gauge
set
out
in
section
4.2.9.3.1.
Für
die
in
4.2.9.3.1
festgelegte
mittlere
Spurweite
gelten
zusätzliche
Anforderungen.
DGT v2019
Lines
of
category
II
and
III
are
laid
with
a
track
gauge
of
1668
mm.
Bei
den
Strecken
der
Kategorien
II
und
III
beträgt
die
Spurweite
1668
mm.
DGT v2019
The
nominal
track
gauge
shall
be
either
1668
mm
or
1435
mm.
Die
Regelspurweite
beträgt
1668
mm
oder
1435
mm.
DGT v2019
The
nominal
track
gauge
property
is
broader
than
the
standard
one.
Die
Spurweite
ist
breiter
als
der
Standard.
DGT v2019
The
nominal
track
gauge
property
is
equal
to
the
European
standard
(1435
millimetres).
Die
Spurweite
entspricht
dem
europäischen
Standard
(1435
Millimeter).
DGT v2019
The
nominal
track
gauge
property
is
narrower
than
the
standard
one.
Die
Spurweite
ist
schmaler
als
der
Standard.
DGT v2019
The
nominal
track
gauge
shall
be
either
1435
mm
or
1000
mm.
Die
Regelspurweite
beträgt
1435
oder
1000
mm.
DGT v2019
The
nominal
track
gauge
of
three
rail
tracks
shall
be
1435
mm
and
1668
mm.
Die
Regelspurweite
von
Dreischienengleisen
beträgt
1435
mm
und
1668
mm.
DGT v2019
A
single
value
that
identifies
the
track
gauge.
Ein
Einzelwert,
der
die
Spurweite
von
Gleisen
anzeigt.
DGT v2019
European
standard
nominal
track
gauge
shall
be
1435
mm.
Die
europäische
Regelspurweite
beträgt
1435
mm.
DGT v2019