Translation of "Tracking ability" in German

Work flow, task, time and job tracking ability.
Arbeitsablauf, Aufgabe, Zeit und Job, der Fähigkeit verfolgt.
ParaCrawl v7.1
Engineered disc-shaped damping feet suitable for optical disc playing equipment, where vibrations affect the player’s tracking and focusing ability.
Engineered scheibenförmige Dämpfungsfüße geeignet für optische Plattenspieler, bei denen Vibrationen Tracking und Fokussierung beeinflussen.
CCAligned v1
At lower concentrations effects can include impaired coordination, tracking, driving ability, vigilance and cognitive performance, headache and nausea.
Auswirkungen bei geringeren Konzentrationen sind beispielsweise Koordinationsstörungen, Orientierungsprobleme, eine Beeinträchtigung der Fahrtüchtigkeit, Konzentrationsschwierigkeiten und Störungen der kognitiven Fähigkeiten, Kopfschmerzen und Übelkeit.
TildeMODEL v2018
It includes all types of support policies, with continuous teaching of the host country language, but with rather weak academic support, early tracking of children's ability and early division into ability groups.
Das Modell umfasst alle Bereiche von Fördermaßnahmen, auch einen durchgängigen Unterricht in der Sprache des Aufnahmelandes als Zweitsprache, allerdings ist die akademische Unterstützung nicht stark ausgeprägt und es erfolgt eine frühe Leistungserfassung und eine Aufteilung der Kinder in Leistungsgruppen.
TildeMODEL v2018
Effects on less sensitive people include impaired co-ordination, tracking, driving ability, vigilance and cognitive performance, headache and nausea.
Bei weniger anfälligen Personen kann es zu Koordinations- und Orientierungsstörungen, zur Beeinträchtigung der Fahrtüchtigkeit, Konzentration und kognitiven Fähigkeiten, Kopfschmerzen und Übelkeit führen.
TildeMODEL v2018
Whether with DPD or Hermes: our customers will receive an email for live tracking and the ability to move the time window of the shipment.
Ob mit DPD oder Hermes: unsere Kunden bekommen eine Email zum Live-Tracking und der Möglichkeit, das Zeitfenster der Sendung zu verschieben.
CCAligned v1
Other highlighted features include the ability to create your own questions, page tracking, ability to view what customers are typing as they type, multiple chat sessions, sound alerts, customizable graphics, and more.
Andere Funktionen sind die Möglichkeit zum Erstellen eigener Fragen, Seiten-Tracking, die Möglichkeit zum Ansehen der Eingaben von Kunden, während sie tippen, Multiple Chat-Sitzungen, Sound-Benachrichtigungen, anpassbare Grafiken und mehr.
ParaCrawl v7.1
Worn or even broken springs can negatively affect both the performance of the brakes and the vehicle’s tracking ability.
Abgenutzte oder gar gebrochene Federn können sowohl die Bremsleistung als auch die Spurtreue des Fahrzeugs negativ beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
Numerous other features are available, For example, a "tracking and tracing, tracking, or the ability, legally relevant data according to electronic archiving.
Auch zahlreiche weitere Funktionen sind verfügbar, beispielsweise eine „Tracking and Tracing“-Sendungsverfolgung oder die Möglichkeit, rechtlich relevante Daten entsprechend elektronisch zu archivieren.
ParaCrawl v7.1
We design, develop and maintain your Facebook campaigns and offer professional help of our tracking tools, the ability to measure the success of your campaign.
Wir konzipieren, entwickeln und betreuen Ihre Facebook Kampagnen professionell und bieten Ihnen mithilfe unserer Tracking-Tools die Möglichkeit den Erfolg Ihrer Kampagne zu messen.
ParaCrawl v7.1
An important feature for sports activity tracking is the ability of the Huawei Watch 2 to determine your VO2 max value.
Fürs Sport-Tracking außerdem wichtig ist die Möglichkeit, mit der Huawei Watch 2 den VO2Max-Wert zu ermitteln.
ParaCrawl v7.1
So, along with a programmer friend, he built a guest post tracking tool that would allow sorting by categories and had tracking ability.
Also baute er mit seinem Freund, einem Programmierer, ein Tracking-Tool für Gast-Beiträge, mit dem man nicht nur nach Kategorien sortieren kann. Das Tool bietet auch ein Tracking.
ParaCrawl v7.1
Creation of audio files for each track and ability to split tracks automatically.
Erstellen von Audiodateien für jeden Track und Fähigkeit, Tracks automatisch zu teilen.
ParaCrawl v7.1
You can find tennis courts, running tracks and the ability to take diverse tours .
Sie finden Tennisplätze, Laufstrecken und die Möglichkeit, abwechslungsreiche Radtouren zu unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Playing with the running track, cognitive abilities, fine motor skills and hand-eye coordination are encouraged.
Im Umgang mit der Laufbahn werden spielerisch kognitive Fähigkeiten, Feinmotorik und Hand-Auge-Koordination gefördert.
ParaCrawl v7.1
There were two goals in such a force: to make use of the indigenous peoples' tracking abilities, as well as to assimilate the aboriginal troopers into white society.
Es gab zwei Ziele dieser Truppe: Die Fähigkeiten der indigenen Völker bei der Spurensuche auszunutzen sowie diese Truppen in der weißen Gesellschaft zu assimilieren.
Wikipedia v1.0
Other factors, such as their track record and ability to contribute substantial policy inputs to the discussion are equally important.
Andere Faktoren wie die bisherigen Leistungen und Erfahrungen dieser Zusammenschlüsse sowie ihre Fähigkeit, fundierte politische Beiträge in die Diskussion einzubringen, sind gleichermaßen wichtig.
TildeMODEL v2018
There were two goals in such a force: to make use of the indigenous peoples' tracking abilities, as well as to assimilate the Aboriginal troopers into white society.
Es gab zwei Ziele dieser Truppe: Die Fähigkeiten der indigenen Völker bei der Spurensuche auszunutzen sowie diese Truppen in der weißen Gesellschaft zu assimilieren.
WikiMatrix v1
The timing of selection for abilities tracking can be made relatively late, so that youngsters have enough time to overcome unequal starting positions.
Der Zeitpunkt für die Auswahl nach Leistungsgruppen kann relativ spät gesetzt werden, damit die Kinder genügend Zeit haben, ungleichmäßige Startpositionen auszugleichen.
EUbookshop v2

Related phrases