Translation of "Tracking mode" in German

In LIVE Tracking mode, the location will be updated every 2-3 seconds.
Im LIVE-Tracking-Modus wird die Position alle 2-3 Sekunden neu übertragen.
ParaCrawl v7.1

In LIVE Tracking mode, the location is updated every 2-3 seconds.
Im LIVE-Tracking-Modus wird die Position alle 2-3 Sekunden neu übertragen.
ParaCrawl v7.1

The method in the extraordinary tracking mode carries out the following steps:
Das Verfahren führt im ausserordentlichen Tracking-Modus die folgenden Schritte aus:
EuroPat v2

In this tracking mode, determination of the position of the target point is operable.
In diesem Modus ist auch die Bestimmung der Position des Zielpunktes freigeschaltet.
EuroPat v2

Why does the app not recognise my journeys in automatic tracking mode with complete reliability?
Warum erkennt die App im automatischen Tracking-Modus meine Fahrten nicht zuverlässig?
ParaCrawl v7.1

The laser tracker is set up, in the extraordinary tracking mode, to carry out the above described method steps.
Der Lasertracker ist dazu ausgerüstet, im ausserordentlichen Tracking-Modus die oben beschriebenen Verfahrensschritte auszuführen.
EuroPat v2

The extraordinary tracking mode is switched on as soon as no reflected measurement beam is detected in the tracker.
Der ausserordentliche Tracking-Modus wird eingeschaltet, sobald im Tracker kein reflektierter Messstrahl detektiert wird.
EuroPat v2

The described steps are thus carried out repeatedly until the transition to the normal tracking mode is effected.
Die beschriebenen Schritte werden also wiederholt ausgeführt, bis der Übergang zum normalen Tracking-Modus erfolgt.
EuroPat v2

The extraordinary tracking mode is activated as soon as no reflected measurement beam is detected by the laser tracker.
Der ausserordentliche Tracking-Modus wird eingeschaltet, sobald im Tracker kein reflektierter Messstrahl detektiert wird.
EuroPat v2

In the tracking mode, the burst transmissions are continuously detected with higher accuracy and the momentary position is calculated.
Im Tracking-Modus werden die Sendebursts fortlaufend mit höherer Genauigkeit erfasst und die momentane Position berechnet.
EuroPat v2

When to use which tracking mode?
Wann verwende ich welchen Modus?
ParaCrawl v7.1

The Polar Tracking mode allows creating and moving entities with precise angle affixment.
Der Polarfang - Modus – ermöglicht das Erstellen und Verschieben von Einheiten mit präziser Winkeleingabe.
ParaCrawl v7.1