Translation of "Tracking speed" in German
Trusted
TomTom
GPS
tracking
provides
speed,
pace,
distance
and
location
data
during
your
sports.
Das
bewährte
TomTom-GPS-Tracking
liefert
während
deines
Trainings
Informationen
zu
Geschwindigkeit,
Tempo,
Distanz
und
Position.
ParaCrawl v7.1
This
small,
lightweight
device
employs
precision
tracking
to
help
speed
recovery
of
finds.
Dieses
kleine,
leichte
Gerät
beschäftigt
präzise
Abtastung,
um
Geschwindigkeit
Wiederherstellung
von
Funde
helfen.
ParaCrawl v7.1
With
this
slider,
you
will
be
able
to
adjust
the
speed
of
the
tracking
speed.
Mit
diesem
Schieber,
Sie
werden
in
der
Lage
sein,
die
Geschwindigkeit
der
Tracking-Geschwindigkeit
einstellen.
ParaCrawl v7.1
Cisco
set
up
sensors
all
along
the
course,
and
he'll
be
tracking
your
speed
all
the
way
to
the
finish
line
on
the
other
side
of
town.
Cisco
hat
entlang
der
ganzen
Strecke
Sensoren
aufgestellt
und
er
verfolgt
unsere
Geschwindigkeit
den
ganzen
Weg
bis
zur
Ziellinie
-
auf
der
anderen
Seite
der
Stadt.
OpenSubtitles v2018
While
controlling
the
tracking
direction
and
speed
with
your
optional
pedals
you
simultaneously
follow
the
process
with
your
mouse
and
keyboard
for
an
optimal
tracking
result
even
with
complex
objects.
Während
Sie
mit
den
Pedalen
die
Trackingrichtung
und
Geschwindigkeit
dynamisch
bestimmen,
bedienen
Sie
Maus
und
Tastatur
für
ein
optimales
Trackingergebnis.
ParaCrawl v7.1
During
the
shooting,
the
vertical
and
horizontal
alignment
as
well
as
the
tracking
speed
were
all
determined
by
the
camera’s
settings.
Dabei
wurde
die
vertikale
und
horizontale
Ausrichtung
sowie
die
Geschwindigkeit
der
Kamerabewegung
von
den
Voreinstellungen
der
Kamera
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
Jason
English,
senior
applications
engineer,
Life
Racing,
UK,
comments
on
the
company’s
latest
range
of
electronic
control
solutions
for
motorsport
from
LMP1
to
single-make
series,
automotive
OEMs
and
military,
including
an
all-new
ultra-compact
low-mass
GPS
module
capable
of
tracking
vehicle
speed
by
GPS
position
at
10Hz
and
featuring
a
built-in
three-axis
acceleration
sensor
for
measuring
lateral,
longitudinal
and
vertical
g
forces.
Jason
English,
leitender
Anwendungsingenieur,
Life
Racing,
Großbritannien,
redet
über
das
neueste
Sortiment
des
Unternehmens
aus
elektronischen
Steuerlösungen
für
den
Motorsport
von
LMP1
bis
Single-Make-Rennen,
Automobil-OEMs
und
Militär,
einschließlich
des
brandneuen,
extrem
kompakten
und
leichten
GPS-Moduls,
das
die
Fahrzeuggeschwindigkeit
über
die
GPS-Position
mit
10
Hz
verfolgen
kann
und
über
einen
integrierten
3-Achsen-Beschleunigungssensor
für
die
Messung
von
Seiten-,
Längs-
und
Vertikalbeschleunigungskräften
verfügt.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
track
the
moon
or
the
sun,
you
have
to
set
the
respective
tracking
speed
in
the
"Tracking"
menu
(otherwise
the
sidereal
rate
is
being
used).
Wenn
Sie
den
Mond
oder
die
Sonne
verfolgen
wollen,
müssen
Sie
die
jeweilige
Tracking-Geschwindigkeit
im
"Tracking"
-Menü
einstellen
(sonst
wird
die
siderische
Geschwindigkeit
verwendet).
ParaCrawl v7.1
The
definition
of
the
spray
jet
width
SB
then
leads
to
a
corresponding
adaptation
of
the
guide
air
flow
QGUIDE
AIR,
of
the
paint
flow
QPAINT
and
the
tracking
speed
v.
This
automatic
adaptation
of
parameters
is
repeated
continuously
during
the
movement
of
the
rotary
atomizer
during
operation
of
the
painting
robot,
so
the
operating
variables
are
adapted
dynamically
to
the
geometry
of
the
component
at
the
paint
impact
point.
Die
Festlegung
der
Sprühstrahlbreite
SB
führt
dann
zu
einer
entsprechenden
Anpassung
des
Lenkluftstroms
Q
LENKLUFT,
des
Lackstroms
Q
LACK
und
der
Ziehgeschwindigkeit
v.
Diese
automatische
Parameteranpassung
wird
im
Betrieb
des
Lackierroboters
während
der
Bewegung
des
Rotationszerstäubers
laufend
wiederholt,
so
dass
die
Betriebsgrößen
dynamisch
an
die
Geometrie
des
Bauteils
an
dem
Farbauftreffpunkt
angepasst
werden.
EuroPat v2
In
a
block
S
6,
the
rotary
atomizer
is
actuated
with
the
operating
variables
QPAINT,
QGUIDE
AIR
determined
in
this
manner,
and
the
painting
robot
is
moved
over
the
component
surface
at
the
optimised
tracking
speed
v.
In
einem
Schritt
S6
wird
der
Rotationszerstäuber
dann
mit
den
so
ermittelten
Betriebsgrößen
Q
LACK,
Q
LENKLUFT
angesteuert
und
der
Lackierroboter
wird
mit
der
optimierten
Ziehgeschwindigkeit
v
über
die
Bauteiloberfläche
bewegt.
EuroPat v2
In
the
first
two
cases,
the
scene
to
be
rendered
is
substantially
smaller,
which
allows
higher
tracking
speed
and
higher
quality.
In
den
ersten
beiden
Fällen
ist
die
zu
rendernde
Szene
erheblich
kleiner,
was
eine
höheren
Tracking-Geschwindigkeit
bzw.
Qualität
erlaubt.
EuroPat v2
The
use
of
more
than
two
optical
sensors
permits
introducing
redundancy
into
tracking
systems,
which
is
usable
among
other
things,
but
not
only,
for
increasing
tracking
accuracy,
tracking
speed,
and
tracking
ruggedness.
Durch
die
Verwendung
von
mehr
als
zwei
optischen
Sensoren
kann
Redundanz
in
Trackingsystemen
eingeführt
werden,
die
unter
anderem
-
aber
nicht
nur
-
zur
Erhöhung
der
Trackinggenauigkeit,
-geschwindigkeit
und
-robustheit
verwendbar
ist.
EuroPat v2
Project
management
tools
such
as
Todoist
are
great
for
keeping
everyone
up
to
speed,
tracking
progress,
and
collaborating
with
team
members
at
multiple
locations.
Projektmanagement-Tools
wie
Todoist
eignen
sich
hervorragend,
um
alle
Mitarbeiter
auf
dem
Laufenden
zu
halten,
den
Fortschritt
zu
verfolgen
und
mit
Teammitgliedern
an
verschiedenen
Standorten
zusammenzuarbeiten.
CCAligned v1