Translation of "Trade organization" in German
Taiwan
is
not
a
member
of
the
World
Trade
Organization.
Taiwan
ist
nicht
Mitglied
der
Welthandelsorganisation.
Europarl v8
Her
membership
of
the
World
Trade
Organization
is
in
our
interest
too.
Seine
Mitgliedschaft
in
der
Welthandelsorganisation
ist
auch
in
unserem
Interesse.
Europarl v8
The
report
makes
numerous
suggestions
about
the
role
of
the
World
Trade
Organization
(WTO).
Der
Bericht
enthält
zahlreiche
Vorschläge
zur
Rolle
der
Welthandelsorganisation
WTO.
Europarl v8
Does
the
European
Commission
rank
below
GATT
and
the
World
Trade
Organization?
Steht
die
Europäische
Kommission
hinter
dem
GATT
und
der
Welthandelsorganisation
an
zweiter
Stelle?
Europarl v8
The
World
Trade
Organization
has
emerged
strengthened
from
the
conference.
Die
Welthandelsorganisation
ist
aus
dieser
Konferenz
verstärkt
hervorgegangen.
Europarl v8
The
World
Trade
Organization
has
run
into
a
real
crisis
of
legitimacy.
Die
Welthandelsorganisation
ist
in
eine
wirkliche
Legitimationskrise
geraten.
Europarl v8
Ukraine's
aspirations
to
become
a
member
of
the
World
Trade
Organization
deserve
support.
Die
Bestrebungen
der
Ukraine,
Mitglied
der
Welthandelsorganisation
zu
werden,
verdienen
Unterstützung.
Europarl v8
This
is
as
a
result
of
the
intellectual
property
rules
of
the
World
Trade
Organization.
Dies
ist
das
Ergebnis
der
geistigen
Eigentumsgesetze
der
Welthandelsorganisation.
TED2020 v1
After
the
Uruguay
round,
the
GATT
became
the
basis
for
the
establishment
of
the
World
Trade
Organization.
Nach
der
Uruguay-Runde
wurde
das
GATT
zur
Grundlage
der
WTO.
Wikipedia v1.0
Still,
protectionism
was
contained,
partly
due
to
the
World
Trade
Organization.
Trotzdem
konnte
der
Protektionismus
eingedämmt
werden,
teilweise
dank
der
Welthandelsorganisation.
News-Commentary v14
Second,
the
world
community
welcomed
China
as
a
member
of
the
World
Trade
Organization.
For
hundreds
of
years,
China
held
itself
aloof
from
the
world
economy.
Dann
hat
die
Weltgemeinschaft
China
als
Mitglied
der
Welthandelsorganisation
begrüßt.
News-Commentary v14
It
shall
take
effect
on
the
date
on
which
the
Russian
Federation
accedes
to
the
World
Trade
Organization.
Sie
wird
am
Tag
des
Beitritts
der
Russischen
Föderation
zur
Welthandelsorganisation
wirksam.
DGT v2019
However,
this
question
should
be
dealt
with
in
the
international
framework
of
the
World
Trade
Organization.
Dieser
Aspekt
sollte
allerdings
auf
der
Ebene
der
Welthandelsorganisation
erörtert
werden.
TildeMODEL v2018
Today,
five
Black
Sea
coastal
states
are
Members
of
the
World
Trade
Organization.
Inzwischen
sind
fünf
Schwarzmeeranrainer
Mitglieder
der
Welthandelsorganisation
WTO.
TildeMODEL v2018
The
same
position
is
defended
by
the
EU
at
multilateral
level,
namely
in
the
World
Trade
Organization.
Denselben
Standpunkt
vertritt
die
EU
auf
multilateraler
Ebene
im
Rahmen
der
Welthandelsorganisation.
TildeMODEL v2018
Thus
there
is
a
whole
range
of
tasks
awaiting
the
new
World
Trade
Organization.
So
kommen
auf
die
neue
Welthandelsorganisation
eine
Fülle
von
Aufgaben
zu.
TildeMODEL v2018