Translation of "Trademark application" in German
What
has
to
be
considered
with
a
Trademark
Application
in
China?
Was
muss
man
bei
der
Markenanmeldung
in
China
beachten?
ParaCrawl v7.1
There
are
several
options
for
the
first
filing
of
a
trademark
application:
Es
gibt
mehrere
Möglichkeiten
für
die
erste
Hinterlegung
einer
Markenanmeldung:
ParaCrawl v7.1
Even
if
the
trademark
application
is
voluntarily
withdrawn,
the
application
fees
will
not
be
reimbursed.
Auch
wenn
die
Markenanmeldung
freiwillig
zurückgenommen
wird,
werden
die
Antragsgebühren
nicht
zurückgezahlt.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
it
is
essential
to
attach
a
list
to
the
trademark
application.
Deswegen
ist
es
unumgänglich,
der
Markenanmeldung
ein
Verzeichnis
eben
dieser
beizufügen.
ParaCrawl v7.1
Geared
Turbofan™
is
a
trademark
application
of
Pratt
&
Whitney.
Geared
Turbofan™
ist
eine
angemeldete
Marke
von
Pratt
&
Whitney.
CCAligned v1
The
trademark
application
is
only
one
component
of
the
new
legal
offensive.
Die
Markenanmeldung
ist
nur
ein
Bestandteil
der
gestarteten
Rechtsoffensive.
ParaCrawl v7.1
The
registered
trade
mark
as
well
as
a
trademark
application
can
be
sold
or
distrained.
Die
eingetragene
Marke
sowie
die
Markenanmeldung
können
veräußert
oder
verpfändet
werden.
ParaCrawl v7.1
Lex
Artifex
LLP
offers
a
broad
range
of
Trademark
application
and
prosecution
services
in
Nigeria.
Lex
Artifex
LLP
bietet
eine
breite
Palette
von
Markenanmeldung
und
Staatsanwaltschaften
in
Nigeria.
ParaCrawl v7.1
What
happens
if
a
trademark
application
has
been
refused?
Was
passiert,
wenn
eine
Markenanmeldung
zurückgewiesen
wird?
ParaCrawl v7.1
How
long
does
the
trademark
application
in
Germany
take?
Wie
lange
dauert
die
Markenanmeldung
in
Deutschland?
ParaCrawl v7.1
We
have
compiled
the
most
important
information
in
the
Tips
for
your
trademark
application.
In
unseren
Tipps
für
Ihre
Markenanmeldung
haben
wir
die
wichtigsten
Informationen
zusammengestellt.
ParaCrawl v7.1
Especially
in
the
case
of
the
European
trademark
application,
the
search
should
be
carried
out.
Gerade
bei
der
europäischen
Markenanmeldung
sollte
die
Recherche
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
These
are
the
most
important
changes
concerning
a
trademark
application
in
China:
Dies
sind
die
wichtigsten
Änderungen,
die
die
Markenanmeldung
in
China
betreffen:
ParaCrawl v7.1
Already
in
1995
Cadbury
filed
a
trademark
application
for
the
color
purple.
Bereits
1995
reichte
Cadbury
eine
Markenanmeldung
auf
die
Farbe
Lila
ein.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
the
Objection
Department
of
the
OHIM
had
rejected
the
trademark
application.
Daraufhin
hatte
die
Widerspruchsabteilung
des
HABM
die
Markenanmeldung
zurückgewiesen.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
each
trademark
application
would
in
volve
at
least
BFR
10
000
in
translation
costs,
quite
apart
from
the
additional
costs
arising
on
the
accession
of
three
new
Member
States.
Dies
bedeutet,
daß
für
jede
Markenanmeldung
mindestens
10
000
BFR
an
Über
setzungskosten
anfallen
würden.
EUbookshop v2
If
you
want
to
internationalize
your
priority
patent
or
trademark
application
we
will
file
your
applications
abroad.
Möchten
Sie
Ihre
prioritätsbegründende
Patentanmeldung
oder
Markenanmeldung
internationalisieren,
führen
wir
für
Sie
Auslandsanmeldungen
durch.
ParaCrawl v7.1