Translation of "Trading program" in German
																						He
																											subpoenaed
																											a
																											proprietary
																											trading
																											program
																											from
																											Kessler
																											Capital.
																		
			
				
																						Er
																											hat
																											ein
																											firmeneigenes
																											Tradingprogramm
																											von
																											Kessler
																											Capital
																											gefordert.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						No.
																											I
																											came
																											here
																											to
																											ask
																											for
																											that
																											trading
																											program.
																		
			
				
																						Nein,
																											ich
																											bin
																											hergekommen,
																											um
																											nach
																											dem
																											Tradingprogramm
																											zu
																											fragen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											came
																											here
																											to
																											ask
																											for
																											that
																											trading
																											program.
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											hergekommen,
																											um
																											nach
																											dem
																											Tradingprogramm
																											zu
																											fragen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Automated
																											Binary
																											is
																											the
																											trading
																											program
																											you
																											need.
																		
			
				
																						Automated
																											Binary
																											ist
																											das
																											Trading-Programm
																											das
																											Sie
																											dazu
																											brauchen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											with
																											any
																											development,
																											an
																											automated
																											trading
																											program
																											has
																											its
																											drawbacks:
																		
			
				
																						Wie
																											bei
																											jeder
																											Entwicklung
																											hat
																											ein
																											automatisiertes
																											Handelsprogramm
																											seine
																											Nachteile:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											addition
																											thereto,
																											an
																											extensive
																											trading
																											program
																											of
																											operating
																											facilities
																											has
																											been
																											established
																											for
																											these
																											product
																											ranges.
																		
			
				
																						Ergänzend
																											dazu
																											konnte
																											ein
																											umfangreiches
																											Handelsprogramm
																											von
																											Betriebsmitteln
																											für
																											diese
																											Produktsektoren
																											aufgebaut
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Should
																											I
																											trust
																											the
																											trading
																											program
																		
			
				
																						Soll
																											ich
																											dem
																											Handelsprogramm
																											vertrauen?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											advantage
																											of
																											such
																											a
																											trading
																											program
																											is
																											in
																											particular
																											that
																											a
																											comprehensive
																											and
																											in-depth
																											analysis
																											is
																											possible.
																		
			
				
																						Der
																											Vorteil
																											eines
																											solchen
																											Handelsprogramm
																											ist
																											insbesondere,
																											dass
																											eine
																											umfassende
																											und
																											gründliche
																											Analyse
																											ist
																											möglich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						An
																											EA
																											is
																											a
																											trading
																											program
																											which
																											runs
																											on
																											your
																											FXChoice
																											MT4
																											platform
																											and
																											trades
																											automatically.
																		
			
				
																						Ein
																											EA
																											ist
																											ein
																											Trading-Programm,
																											das
																											auf
																											Ihrer
																											FXChoice
																											MT4-Plattform
																											läuft
																											und
																											automatisch
																											handelt.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											testing
																											period
																											is
																											a
																											segment
																											of
																											history
																											during
																											which
																											the
																											trading
																											program
																											will
																											be
																											tested.
																		
			
				
																						Der
																											Testzeitraum
																											ist
																											ein
																											Segment
																											der
																											Geschichte,
																											in
																											dem
																											das
																											Handelsprogramm
																											getestet
																											wird.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											software
																											is
																											the
																											only
																											automated
																											trading
																											program
																											that
																											performs
																											all
																											the
																											trading
																											process
																											by
																											itself.
																		
			
				
																						Die
																											Software
																											ist
																											das
																											einzige
																											automatisierte
																											Handelsprogramm,
																											das
																											ganz
																											von
																											selbst
																											den
																											Handelsprozess
																											durchführt,.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											order
																											to
																											determine
																											the
																											best
																											forex
																											trading
																											program,
																											you
																											first
																											have
																											to
																											determine
																											your
																											needs.
																		
			
				
																						Um
																											die
																											besten
																											Forex
																											Trading-Programm,
																											um
																											zu
																											bestimmen,
																											Sie
																											müssen
																											zuerst
																											Ihre
																											Bedürfnisse
																											bestimmen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											trading
																											program
																											can
																											do
																											it
																											for
																											you
																											on
																											autopilot
																											however
																											you
																											must
																											understand
																											the
																											basic
																											idea.
																		
			
				
																						Die
																											Trading-Programm
																											kann
																											es
																											für
																											Sie
																											auf
																											Autopilot
																											tun
																											Sie
																											müssen
																											jedoch
																											die
																											Grundidee
																											verstehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Because
																											last
																											night
																											I
																											went
																											to
																											Cahill
																											and
																											tried
																											to
																											give
																											him
																											Sutter's
																											trading
																											program.
																		
			
				
																						Weil
																											ich
																											gestern
																											Abend
																											bei
																											Cahill
																											gewesen
																											bin,
																											und
																											versucht
																											habe,
																											ihm
																											Sutters
																											Tradingprogramm
																											zu
																											geben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						That's
																											because
																											the
																											SEC
																											got
																											an
																											anonymous
																											copy
																											of
																											William
																											Sutter's
																											trading
																											program,
																											and
																											I
																											want
																											to
																											find
																											the
																											son
																											of
																											a
																											bitch
																											who
																											leaked
																											it.
																		
			
				
																						Das
																											liegt
																											daran,
																											dass
																											die
																											Börsenaufsicht
																											eine
																											anonyme
																											Kopie
																											von
																											William
																											Sutters
																											Tradingprogramm
																											erhalten
																											hat,
																											und
																											ich
																											möchte
																											den
																											Mistkerl
																											finden,
																											der
																											es
																											weitergegeben
																											hat.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Among
																											other
																											things,
																											TenneT
																											had
																											proposed
																											to
																											extend
																											the
																											coordinated
																											trading
																											program,
																											which
																											has
																											been
																											gradually
																											increasing
																											the
																											trading
																											capacity
																											available
																											between
																											Germany
																											and
																											Western
																											Denmark
																											since
																											the
																											middle
																											of
																											last
																											year.
																		
			
				
																						So
																											hatte
																											er
																											unter
																											anderem
																											vorgeschlagen,
																											das
																											koordinierte
																											Handelsprogramm,
																											das
																											bereits
																											seit
																											Mitte
																											des
																											vergangenen
																											Jahres
																											die
																											für
																											den
																											Markt
																											verfügbare
																											Handelskapazität
																											zwischen
																											Deutschland
																											und
																											Westdänemark
																											schrittweise
																											erhöht,
																											auszuweiten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											Winoptions
																											review
																											can
																											help
																											you
																											decide
																											if
																											this
																											is
																											a
																											program
																											that
																											you
																											might
																											be
																											interested
																											in
																											if
																											you
																											are
																											looking
																											for
																											a
																											good
																											reliable
																											online
																											web-based
																											trading
																											program.
																		
			
				
																						Diese
																											winoptions
																											Überprüfung
																											kann
																											Ihnen
																											helfen
																											zu
																											entscheiden,
																											ob
																											dies
																											ein
																											Programm,
																											das
																											Sie
																											Interesse
																											an
																											wenn
																											Sie
																											nach
																											einem
																											guten
																											und
																											zuverlässigen
																											Online-Web-basierte
																											Trading-Programm
																											suchen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											fact,
																											there
																											are
																											frequently
																											sharp
																											differences
																											between
																											hypothetical
																											performance
																											results
																											and
																											the
																											actual
																											results
																											subsequently
																											achieved
																											by
																											any
																											particular
																											trading
																											program.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Tat
																											gibt
																											es
																											oft
																											erhebliche
																											Unterschiede
																											zwischen
																											hypothetischen
																											und
																											tatsächlichen
																											Ergebnissen
																											von
																											Transaktionen,
																											die
																											später
																											vom
																											jeweiligen
																											Handelsprogramm
																											erreicht
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Program
																											trading
																											made
																											easy
																											-
																											Stack
																											your
																											trading
																											strategies
																											together
																											and
																											have
																											access
																											to
																											the
																											same
																											tools
																											used
																											by
																											professional
																											institutional
																											investors.
																		
			
				
																						Programmhandel
																											leicht
																											gemacht
																											-
																											Stapel
																											deine
																											Handelsstrategien
																											und
																											greif
																											auf
																											dieselben
																											Tools
																											zu,
																											die
																											von
																											professionellen
																											institutionellen
																											Anlegern
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Traders
																											interested
																											in
																											this
																											zero
																											dollar
																											risk
																											should
																											ask
																											their
																											account
																											manager
																											to
																											include
																											them
																											in
																											this
																											great
																											trading
																											program.
																		
			
				
																						Händler,
																											die
																											an
																											diesem
																											Null-Dollar-Risiko
																											interessiert
																											sind,
																											sollten
																											ihren
																											Kontobetreuer
																											bitten,
																											sie
																											in
																											dieses
																											großartige
																											Handelsprogramm
																											aufzunehmen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						A
																											fund
																											which
																											is
																											allowed
																											to
																											use
																											strategies
																											that
																											may
																											be
																											unavailable
																											to
																											traditional
																											investment
																											funds,
																											including
																											selling
																											short,
																											leverage,
																											program
																											trading,
																											swaps,
																											arbitrage,
																											and
																											the
																											unrestricted
																											use
																											of
																											derivatives.
																		
			
				
																						Ein
																											Fonds,
																											der
																											Strategien
																											einsetzen
																											darf,
																											die
																											für
																											traditionelle
																											Investmentfonds
																											nicht
																											zulässig
																											sind,
																											wie
																											zum
																											Beispiel
																											Leerverkauf,
																											Hebelpositionen,
																											Programmhandel,
																											Swaps,
																											Arbitrage
																											und
																											der
																											uneingeschränkte
																											Einsatz
																											von
																											Derivaten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1