Translation of "Traditional way" in German
When
the
funds
are
used
for
integrated
development
plans,
the
traditional
way
of
thinking
in
terms
of
resources
must
be
overcome.
Bei
der
Anwendung
der
Fonds
zu
integrierten
Entwicklungskonzepten
muß
traditionelles
Ressourcendenken
überwunden
werden.
Europarl v8
The
traditional
way
to
make
plastics
is
with
oil
or
petrochemicals.
Der
traditionelle
Weg,
Plastk
herzustellen,
geschieht
mit
Öl
oder
Petrochemikalien.
TED2013 v1.1
You
know,
cadaver
dissection
is
the
traditional
way
of
learning
human
anatomy.
Wissen
Sie,
Leichensezierung
ist
der
traditionelle
Weg
zum
Lernen
der
menschlichen
Anatomie.
TED2013 v1.1
The
environmental
impact
of
the
dam
effectively
ended
the
traditional
way
of
life
of
the
native
inhabitants.
Der
Einfluss
der
Talsperre
beendete
die
traditionelle
Lebensweise
der
Ureinwohner
endgültig.
Wikipedia v1.0
The
bond
is
the
traditional
Martian
way
of
communicating.
Die
Bindung
ist
die
traditionelle
Kommunikationsweise
der
Martianer.
OpenSubtitles v2018
Ban
like
that
would've
wrecked
the
locals'
traditional
way
of
life.
Ein
solches
Verbot
würde
die
traditionelle
Lebensweise
der
Einheimischen
zerstören.
OpenSubtitles v2018
It's
a
traditional
way
of
dealing
with
wine.
Das
ist
die
traditionelle
Art,
den
Wein
zu
keltern.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
have
this
baby
the
traditional
Bajoran
way.
Ich
will
auf
traditionelle
bajoranische
Weise
entbinden.
OpenSubtitles v2018
The
pommel
is
carved
in
the
traditional
way
and
never
decorated
with
animal
hair.
Der
Knauf
ist
nach
traditioneller
Art
geschnitzt
und
ist
niemals
mit
Tierhaaren
verziert.
WikiMatrix v1