Translation of "Traffic lane" in German

This is the optimal traffic lane of artificial intelligence.
Dies ist die optimale Fahrspur der künstlichen Intelligenz.
CCAligned v1

The system cannot keep the vehicle in the traffic lane and will be deactivated.
Das System kann das Halten der Fahrspur nicht mehr gewährleisten und wird ausgeschaltet.
ParaCrawl v7.1

The vehicle moves in a driving direction along the traffic lane.
Das Fahrzeug bewegt sich in einer Fahrtrichtung entlang der Fahrspur.
EuroPat v2

Many of these features are for example not visible from a position above the traffic lane.
Viele dieser Merkmale sind beispielsweise aus einer Position oberhalb der Fahrspur nicht erkennbar.
EuroPat v2

The traffic lane 3 may, for example, be the right hand lane of a multi-lane freeway.
Die Fahrspur 3 kann beispielsweise die rechte Fahrspur einer mehrspurigen Autobahn sein.
EuroPat v2

Both the LDWS and the LKS systems measure the vehicle position relative to the traffic lane.
Sowohl LDWS als auch LKS messen die Fahrzeugposition relativ zur Fahrspur.
EuroPat v2

Traffic lane 2 is typically indicated by a lane marking 30 .
Die Fahrspur 2 ist typischerweise durch eine Fahrbahnmarkierung 30 angezeigt.
EuroPat v2

One column is provided for each traffic lane.
Für jede Fahrspur ist eine Spalte vorgesehen.
EuroPat v2

This is true even if the lane width of traffic lane 8 varies.
Dies gilt auch, wenn die Spurbreite der Fahrspur 8 schwankt.
EuroPat v2

On the ring road organized 4-lane traffic.
Auf der Ringstraße organisierte 4-spurigen Verkehr.
CCAligned v1

Thereby the driver can easily recognize the edges of the traffic lane.
Der Fahrer kann somit die Ränder der Fahrspur leicht erkennen.
EuroPat v2

It is furthermore advantageous to show the center line of a traffic lane in the display.
Weiterhin ist es vorteilhaft, eine Mitte einer Fahrspur in der Anzeige darzustellen.
EuroPat v2

A further parameter can relate to the dampness of the traffic lane.
Ein weiterer Parameter kann die Feuchtigkeit der Fahrspur betreffen.
EuroPat v2

When riding on separated lanes for example I constantly have to be careful of oncoming traffic on my lane.
Bei getrennten Fahrbahnen muss ich z.B. ständig auf Gegenverkehr auf meiner Spur aufpassen.
ParaCrawl v7.1

It was therefore often necessary to merge the traffic onto one lane.
Oft musste deshalb der Verkehr auf eine Spur zusammengeführt werden.
ParaCrawl v7.1