Translation of "Trail making test" in German

Authors wrote that these results suggest that „in general“ cannabis patients experienced „some improvement on measures of executive functioning, including the Stroop Color Word Test and Trail Making Test, mostly reflected as increased speed in completing tasks without a loss of accuracy.
Die Autoren schrieben, dass diese Ergebnisse nahelegen, dass Cannabispatienten „im Allgemeinen eine geringe Verbesserung der Maßzahlen der exekutiven Funktion erleben, darunter beim Stroop Color Word Test und beim Trial Making Test, die meistens eine höhere Schnelligkeit bei der Beendigung von Aufgaben ohne Verlust der Genauigkeit widerspiegeln.
ParaCrawl v7.1

The Trail Making Test (TMTA) is a specific test procedure to assess the general cognitive speed as well as the attention.
Der Trail Making Test (TMTA, Zahlen-Verbindungstest) ist ein spezifisches Testverfahren zur Erfassung des allgemeinen kognitiven Tempos sowie der Aufmerksamkeit.
ParaCrawl v7.1

Authors wrote that these results suggest that "in general" cannabis patients experienced "some improvement on measures of executive functioning, including the Stroop Color Word Test and Trail Making Test, mostly reflected as increased speed in completing tasks without a loss of accuracy.
Die Autoren schrieben, dass diese Ergebnisse nahelegen, dass Cannabispatienten "im Allgemeinen eine geringe Verbesserung der Maßzahlen der exekutiven Funktion erleben, darunter beim Stroop Color Word Test und beim Trial Making Test, die meistens eine höhere Schnelligkeit bei der Beendigung von Aufgaben ohne Verlust der Genauigkeit widerspiegeln.
ParaCrawl v7.1

When experts are using neurological measures for predicting the driving competence of patients with Parkinson’s disease (PD), they commonly select the Trail Making Test (TMT), an internationally used method for checking brain function performance.
Wenn Experten/-innen die Fahrtüchtigkeit von Parkisonpatienten/-innen mit neurologischen Methoden überprüfen, greifen sie üblicherweise auf den Trail Making Test (TMT) zurück, ein international verbreitetes Verfahren zur Überprüfung von Hirnfunktionsleistungen.
ParaCrawl v7.1

When experts are using neurological measures for predicting the driving competence of patients with Parkinson's disease (PD), they commonly select the Trail Making Test (TMT), an internationally used method for checking brain function performance.
Wenn Experten/-innen die Fahrtüchtigkeit von Parkisonpatienten/-innen mit neurologischen Methoden überprüfen, greifen sie üblicherweise auf den Trail Making Test (TMT) zurück, ein international verbreitetes Verfahren zur Überprüfung von Hirnfunktionsleistungen.
ParaCrawl v7.1