Translation of "Trailer record" in German
The
return
token
indicates
the
successful
execution
and
the
trailer
concludes
the
record.
Das
Kürzel
return
zeigt
die
erfolgreiche
Ausführung
an
und
trailer
schließt
den
Datensatz
ab.
ParaCrawl v7.1
Last
spring
LA
LUZ
went
to
a
steamy
trailer
park
to
record
their
debut
LP
"It's
Alive"
with
their
friend
and
engineer
Johnny
Goss.
Im
letzten
Frühjahr
begaben
sich
LA
LUZ
in
einen
dunstigen
Trailerpark,
um,It's
Alive"
mit
ihrem
Freund
und
Toningenieur
Johnny
Goss
aufzunehmen.
ParaCrawl v7.1
In
following
videos
you
can
see
trailers
from
show
recordings
or
other
promotional
video
material.
In
den
folgenden
Videos
sehen
Sie
Trailer
von
Showaufnahmen
oder
anderem
Werbevideomaterial.
CCAligned v1
All
gameplay
footage
for
this
trailer
was
recorded
live
using
an
iPhone
8.
Das
gesamte
Gameplay-Material
für
diesen
Trailer
wurde
auf
einem
iPhone
8
live
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
The
inclination
angle
of
the
trailer
is
also
recorded
and
monitored.
Ebenso
wird
der
Neigungswinkel
des
Fahrzeugs
erfasst
und
überwacht.
ParaCrawl v7.1
In
this
first
mode,
the
instantaneous
orientation
of
the
trailer
is
recorded
and
used
as
the
setpoint
orientation.
Es
wird
in
diesem
ersten
Modus
die
aktuelle
Orientierung
des
Anhängers
erfasst
und
als
Soll-Orientierung
übernommen.
EuroPat v2
In
this
mode
as
well,
the
instantaneous
orientation
of
the
trailer
is
recorded
and
used
as
the
setpoint
orientation.
Auch
in
diesem
Modus
wird
die
aktuelle
Orientierung
des
Anhängers
erfasst
und
als
Sollorientierung
übernommen.
EuroPat v2
The
original
trailer
was
recorded
even
before
the
film
went
into
production
in
order
to
raise
money.
Der
ursprüngliche
Trailer
wurde
bereits
gedreht,
bevor
der
Film
in
Produktion
ging,
um
das
Geld
für
diese
zu
sammeln.
WikiMatrix v1
This
time
around
we'll
show
you
how
the
score
for
the
Dota
2
trailer
was
recorded.
Und
diesmal
möchten
wir
Ihnen
gerne
zeigen,
wo
und
wie
die
Titelmusik
für
den
Dota
2
Trailer
aufgenommen
wurde.
ParaCrawl v7.1
Find
here
the
trailer
of
the
recording
of
The
Four
Seasons
Recomposed
by
Max
Richter
with
the
CBSO
and
Carlos
Izcaray
in
Birmingham.
Finden
Sie
hier
den
Trailer
zur
Aufnahme
von
The
Four
Seasons
recomposed
mit
dem
CBSO
und
Carlos
Izcaray
in
Birmingham.
ParaCrawl v7.1
To
avoid
an
escalation
of
the
driving
situation
in
the
case
of
overloading
of
the
trailer,
the
recorded
values
may
be
directly
evaluated
in
order
to
immediately
introduce
stabilization
measures,
thereby
making
it
possible
to
enhance
the
reliability
and
safety
of
the
towing
vehicle.
Um
bei
Überladung
des
Anhängers
eine
Eskalation
der
Fahrsituation
zu
vermeiden,
können
die
erfassten
Werte
unmittelbar
ausgewertet
werden,
um
sofort
Stabilisierungsmaßnahmen
einzuleiten,
wodurch
die
Sicherheit
des
Zugfahrzeugs
erhöht
werden
kann.
EuroPat v2
The
two
students
recorded
the
dress
rehearsals
on
camera
and
will
produce
a
trailer
and
recording
from
the
material.
Die
beiden
Studierenden
haben
die
Hauptproben
mit
der
Kamera
begleitet
und
werden
aus
dem
Material
einen
Trailer
und
einen
Mitschnitt
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Camera
systems
are
a
statutory
requirement
for
over-length
HGV
combinations
A
camera
on
the
rear
of
the
vehicle
or
trailer
records
traffic
and
defuses
critical
situations,
for
example
on
building
sites,
at
mines
or
during
shunting.
Für
Lkw-Kombinationen
mit
Überlänge
sind
Kamerasysteme
gesetzlich
vorgeschrieben.
Eine
Kamera
am
Heck
des
Fahrzeugs
oder
des
Anhängers
erfasst
den
Verkehr
und
entschärft
kritische
Situationen
zum
Beispiel
in
Baustellen,
am
Berg
oder
beim
Rangieren.
ParaCrawl v7.1