Translation of "Training duration" in German
The
admission
requirements,
training
duration
and
final
qualification
here
correspond
to
those
at
the
colleges
of
social
education
described
above.
Aufnahmebedingungen,
Dauer
und
Abschluß
entsprechen
denjenigen
der
Bildungsanstalten
für
Sozialpädagogik.
EUbookshop v2
Suggested
training
duration:
2
months
use
capsules
and
also
1.5
week
does
not
make
use
of.
Empfohlene
Ausübungszeitraum:
2
Monate
nutzen
Tabletten
und
1,5
Wochen
nicht
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Suggested
training
duration:
2
months
use
pills
and
1.5
week
does
not
utilize.
Empfohlene
Trainingsdauer:
2
Monate
verwenden
Pillen
und
1,5
Wochen
nicht
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Suggested
training
duration:
2
months
make
use
of
products
and
1.5
week
does
not
utilize.
Advised
Trainingsdauer:
2
Monate
nutzen
Pillen
und
auch
1,5
Wochen
nicht
nutzen.
ParaCrawl v7.1
The
following
training
plan
is
set
up
for
a
training
duration
of
four
weeks.
Der
folgende
Trainingsplan
ist
für
eine
Trainingsdauer
von
4
Wochen
angelegt.
CCAligned v1
The
following
training
plan
is
designed
for
a
training
duration
of
four
weeks.
Der
folgende
Trainingsplan
ist
für
eine
Trainingsdauer
von
4
Wochen
angelegt.
CCAligned v1
Suggested
training
duration:
2
months
make
use
of
pills
and
1.5
week
does
not
utilize.
Empfohlene
Trainingsdauer:
2
Monate
nutzen
Produkte
und
1,5
Wochen
nicht
verwenden.
ParaCrawl v7.1
You
can
get
more
detailed
information
about
training
content
and
duration
on
our
homepage.
Genauere
Informationen
zu
den
Ausbildungsinhalten
sowie
der
Dauer
erhalten
Sie
auf
unserer
Homepage.
ParaCrawl v7.1
Recommended
training
duration:
2
months
use
supplements
and
1.5
week
does
not
make
use
of.
Empfohlene
Trainingsdauer:
2
Monate
nutzen
Tabletten
und
1,5
Wochen
keinen
Gebrauch
machen.
ParaCrawl v7.1
Recommended
training
duration:
2
months
make
use
of
products
and
also
1.5
week
does
not
use.
Empfohlene
Übungsdauer:
2
Monate
Produkte
verwenden
und
auch
1,5
Wochen
nicht
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Recommended
training
duration:
2
months
make
use
of
tablets
and
1.5
week
does
not
use.
Empfohlene
Ausübungszeitraum:
2
Monate
verwenden
Ergänzungen
und
1,5
Wochen
nicht
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Training
duration
and
-contents
can
individual
at
your
get
tuned
requirements.
Schulungsdauer
und
-inhalte
können
individuell
auf
Ihre
Anforderungen
abgestimmt
werden.
ParaCrawl v7.1
Training
duration
is
nine
months.
Die
Ausbildung
dauert
neun
Monate.
WikiMatrix v1
Recommended
training
duration:
2
months
utilize
products
and
also
1.5
week
does
not
make
use
of.
Empfohlene
Trainingsdauer:
2
Monate
Produkte
nutzen
und
auch
1,5
Wochen
machen
keinen
Gebrauch
von.
ParaCrawl v7.1
Suggested
training
duration:
2
months
utilize
products
and
also
1.5
week
does
not
make
use
of.
Empfohlene
Trainingsdauer:
2
Monate
Produkte
nutzen
und
auch
1,5
Wochen
keinen
Gebrauch
machen.
ParaCrawl v7.1
With
the
Training
Benefit
feature,
you
can
make
your
training
more
varied
by
altering
your
training
intensity
and
duration.
Mit
der
Trainingsnutzen-Funktion
kannst
du
dein
Training
durch
Verändern
der
Trainingsintensität
und
-dauer
besser
variieren.
ParaCrawl v7.1
It
is
one
of
the
first
smartwatches,
which
displays
lap
timees,
training
duration
or
burnt
calories
in
real
time.
Als
einer
der
ersten
Smartwatches
zeigt
Sie
Rundenzeiten,
Trainingsdauer
oder
verbrannte
Kalorien
in
Echtzeit
an.
ParaCrawl v7.1
Being
one
of
the
first
smart
watches,
it
displays
lap
times,
training
duration
or
burnt
calories
in
realtime.
Als
einer
der
ersten
Smartwatches
zeigt
Sie
Rundenzeiten,
Trainingsdauer
oder
verbrannte
Kalorien
in
Echtzeit
an.
ParaCrawl v7.1
You
must
specify
the
training
duration
for
training
taking
place
outside
of
normal
working
hours.
Bei
Schulungen
die
außerhalb
der
normalen
Arbeitszeit
stattfinden,
muss
die
Schulungsdauer
angegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
Recommended
training
duration:
2
months
utilize
capsules
and
also
1.5
week
does
not
make
use
of.
Empfohlene
Übungsdauer:
2
Monate
Tabletten
verwenden
und
auch
1,5
Wochen
machen
keinen
Gebrauch
von.
ParaCrawl v7.1
The
training
duration
as
well
as
the
training
success
are
displayed
in
real
time
directly
on
the
display.
Die
Trainingsdauer
sowie
der
Trainingserfolg
werden
Ihnen
in
Echtzeit
direkt
auf
dem
Display
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Recommended
training
duration:
2
months
make
use
of
products
and
1.5
week
does
not
use.
Empfohlene
Trainingsdauer:
2
Monate
machen
Verwendung
von
Produkten
und
auch
1,5
Wochen
nicht
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Where
a
beneficiary
holds
a
nationally
recognised
certificate
obtained
in
a
Member
State
attesting
to
knowledge
of
and
ability
in
the
activity
in
question
equivalent
to
at
least
two
or
three
years,
as
appropriate,
of
professional
training,
that
certificate
may
be
treated
by
the
host
Member
State
in
the
same
way
as
a
certificate
attesting
to
training
of
the
duration
required
by
Article
4(1)(b)
and
(d),
(2)(b)
and
(d),
(3)(b)
and
(4)(b),
(c)
and
(e).
Ist
der
Begünstigte
im
Besitz
eines
in
einem
Mitgliedstaat
erworbenen
staatlich
anerkannten
Zeugnisses,
das
in
der
fraglichen
Tätigkeit
Kenntnisse
und
Fertigkeiten
bescheinigt,
die
mindestens
-
je
nach
Sachlage
-
einer
zwei-
oder
dreijährigen
beruflichen
Ausbildung
entsprechen,
so
kann
dieses
Zeugnis
vom
Aufnahmemitgliedstaat
wie
ein
Zeugnis
behandelt
werden,
das
die
in
Artikel
4
Nummer
1
Buchstaben
b)
und
d),
Nummer
2
Buchstaben
b)
und
d),
Nummer
3
Buchstabe
b)
und
Nummer
4
Buchstaben
b),
c)
und
e)
geforderte
Ausbildungsdauer
bescheinigt.
JRC-Acquis v3.0
Therefore,
a
training
agreement
including
a
description
of
the
training
programme,
its
duration
and
the
conditions
in
which
the
trainees
will
be
supervised
in
this
programme
is
required.
Daher
muss
ein
Traineevertrag,
einschließlich
einer
Beschreibung
des
Traineeprogramms
mit
Angaben
zur
Dauer
des
Programms
und
zu
den
Bedingungen,
unter
denen
der
Trainee
im
Rahmen
des
Programms
ausgebildet
wird,
vorgelegt
werden.
TildeMODEL v2018