Translation of "Training frequency" in German

Of course, training frequency, time and volume are limited.
Natürlich sind die Trainigshäufigkeit, die Trainingszeit und der Trainingsumfang begrenzt.
ParaCrawl v7.1
This becomes especially important when training for low-frequency, high-acuity emergencies as part of a team.
Dies ist besonders wichtig für das Training seltener, abersehr kritischer Notfälle im Rahmen eines Teams.
ParaCrawl v7.1
However, this requires a high training frequency (several times a day, short intervals).
Allerdings setzt dies eine hohe Trainingshäufigkeit (mehrmals täglich, kurze Intervalle) voraus.
ParaCrawl v7.1
Endurance training for the heart patient - is it sensible or unnecessary to stick to a certain training frequency?
Ausdauertraining für den Herzpatienten - ist das Einhalten einer bestimmten Trainingsfrequenz sinnvoll oder nicht notwendig.
ParaCrawl v7.1
As with almost all types of training, intensity and frequency of training are crucial.
Wie bei fast allen Sportarten sind der Trainingsumfang und die Intensität des Trainings entscheidend.
ParaCrawl v7.1
It is still necessary to bridge gaps in training content, frequency of activities and number of participants.
Im Hinblick auf die Fort- und Ausbildungsinhalte, die Häufigkeit der Maßnahmen und die Anzahl der Teilnehmer sind allerdings noch Lücken zu schließen.
TildeMODEL v2018
Auditors shall undergo recurrent training at a frequency sufficient to ensure that existing competencies are maintained and new competencies are acquired to take account of developments in the field of security.
Auditoren absolvieren Wiederholungsschulungen, deren Häufigkeit gewährleistet, dass vorhandene Kompetenzen aufrechterhalten und neue Kompetenzen erworben werden, um Entwicklungen auf dem Gebiet der Sicherheit Rechnung zu tragen.
DGT v2019
A study in Pediatrics showed that frequent short training sessions, known as low-dose high-frequency training, more than doubled retention of high-quality CPR skills (3).
Eine pädiatrische Studie hat gezeigt, dass durch häufige, kurze Trainingseinheiten hochwertige CPR-Skills mehr als doppelt so häufig erhalten blieben (3).
ParaCrawl v7.1
Laerdal solutions are designed to help you integrate low-dose high-frequency training into your routines.
Die Lösungen von Laerdal helfen Ihnen dabei, kurze, regelmäßige Trainingseinheiten in Ihre alltägliche Routine zu integrieren.
ParaCrawl v7.1
In order to ensure adequate conditioning, the training frequency may not exceed one training unit per week during the first 8-10 weeks.
Um eine ausreichende Konditionierung zu gewährleisten, darf die Trainingshäufigkeit während der ersten 8-10 Wochen eine Trainingseinheit pro Woche nicht übersteigen.
CCAligned v1
Your trainer will run through the programme, technique and training frequency to help you understand and feel ownership.
Ihr Trainer wird das Programm mit Ihnen durchgehen, Ihnen Techniken und Trainingshäufigkeit erklären um Ihnen zu helfen das Programm zu verstehen und es sich zu eigen zu machen.
ParaCrawl v7.1
Not forgetting Hydration for which it is advisable to establish a dehydration diagnosis (physical aspect, weight (weighed before and after training), frequency, volume and colour of urine or concentration)
Ohne die Hydrierung zu vergessen, für die eine Dehydrierungsdiagnostik erstellt werden sollte (körperliche Verfassung, Gewicht – wiegen vor und nach dem Training – Menge, Farbe, Konzentration des Urins, Häufigkeit des Urinierens)
ParaCrawl v7.1
How do I know whether I need to adapt my applied therapeutic measures, training frequency, rehabilitation training or nutritional recommendations?
Wie kann ich überprüfen, ob die von mir verordneten therapeutischen Maßnahmen, Häufigkeit des Trainings, Reha-Maßnahmen oder Ernährungsempfehlungen angepasst werden müssen?
ParaCrawl v7.1
Therefore, when using whole body vibration training, the frequency, direction and duration of exposure, as well as the average acceleration must be taken into consideration.
Bei Anwendung des Ganzkörpervibrationstrainings gilt es daher, Frequenz, Richtung und Zeitdauer der Exposition sowie die durchschnittliche Beschleunigung zu beachten.
ParaCrawl v7.1
How Laerdal can help Laerdal solutions are designed to help you integrate low-dose high-frequency training into your routines.
Die Lösungen von Laerdal helfen Ihnen dabei, kurze, regelmäßige Trainingseinheiten in Ihre alltägliche Routine zu integrieren.
ParaCrawl v7.1
This training frequency works well if you have the ability to recover from the stress that occurs after 5 workouts per week.
Diese Trainingshäufigkeit funktioniert gut, wenn Sie die Fähigkeit haben, sich von dem Stress zu erholen, der nach 5 Trainingseinheiten pro Woche auftritt.
ParaCrawl v7.1
The Research Training Group "Frequency as a Determinant in Usage-Based Models of Language Change, Language Processing and Language Acquisition" of the University of Freiburg will examine these questions.
Diesen Fragen geht das Graduiertenkolleg "Frequenz als Faktor in gebrauchsbasierten Modellierungen von Sprachwandel, Sprachverarbeitung und Spracherwerb" der Universität Freiburg nach.
ParaCrawl v7.1
After Bayer has gone through the medication plan with the head- mistress and promises that she will soon be able to stop taking blood thinners, she advises her on the way to have her personal training frequency calculated with the home cardiologist.
Nachdem Bayer den Medikamentenplan mit der Rektorin durchgeht und ihr in Aussicht stellt, dass sie die Blutverdünner bald absetzen könne, gibt sie ihr noch den Rat mit auf den Weg, ihre persönliche Trainingsfrequenz beim Kar diologen daheim berechnen zu lassen.
ParaCrawl v7.1
The preset programmes are set so that the training paramters frequency (of up and down movement per second), amplitude (= length of up and down movement in mm), and training time custom-fit for every training target.
Die voreingestellten Programme sind so eingerichtet, dass die Trainingsparameter Frequenz (= Häufigkeit, der Auf- und Ab-Bewegungen pro Sekunde), Amplitude (= Länge der Auf- und Abbewegung in mm) und Übungszeit passgenau auf das jeweilige Trainingsziel ausgerichtet sind.
ParaCrawl v7.1
Big, easy-to-use console permanently informs about training distance, training time, stroke frequency, total distance, calory consumption, Watt, heart rate (optional)
Große, leicht zu bedienende Konsole informiert permanent über Trainingsstrecke, Trainingszeit, Schlagfrequenz, Gesamtstrecke, Kalorienverbrauch, Watt, Herzfrequenz (optional)
ParaCrawl v7.1

Related phrases