Translation of "Training mission" in German

We are calling for an end to all civil/military collaboration and to the military training mission.
Wir fordern die Beendigung der zivil-militärischen Zusammenarbeit und der militärischen Ausbildungsmission.
Europarl v8

In addition, the Council launched an EU training mission in Mali.
Außerdem hat der Rat eine Ausbildungsmission der EU in Mali beschlossen.
TildeMODEL v2018

They attacked us on a training mission.
Sie griffen uns bei einer Trainingsmission an.
OpenSubtitles v2018

And I was on, uh... I was on this training mission, and two guys from my own unit...
Damals war ich auf einer Trainingsmission und zwei Typen aus meiner Einheit,
OpenSubtitles v2018

The EU has prepared this training mission carefully.
Die EU hat diese Ausbildungsmission sorgfältig vorbereitet.
ParaCrawl v7.1

German soldiers are deployed in Koulikoro for the EU Training Mission in Mali (EUTM).
Dort sind deutsche Soldaten der Europäischen Trainingsmission in Mali (EUTM) stationiert.
ParaCrawl v7.1

The EU training mission in Mali is neither purposeful nor sustainable or efficient.
Die EU-Ausbildungsmission in Mali ist weder zielführend noch nachhaltig oder effizient.
ParaCrawl v7.1

NATO is also conducting a training mission in Iraq.
Ausserdem unterhält die NATO eine Ausbildungsmission im Irak.
ParaCrawl v7.1

German Bundestag debates on participation in EU training mission for Mali (February 28)
Bundestag berät über deutsche Beteiligung an EU-Ausbildungsmission für Malis (28.2.)
ParaCrawl v7.1

According to the pilots the last time the QRA took off for a training mission was about two weeks before.
Nach Aussagen der Piloten war das DHS zwei Wochen zuvor einer Trainingsmission aufgestiegen.
ParaCrawl v7.1