Translation of "Training post" in German
Post-training
nutrition
should
not
be
neglected
in
hockey.
Die
Ernährung
nach
dem
Training
darf
im
Hockey
nicht
vernachlässigt
werden.
ParaCrawl v7.1
They
will
also
help
with
training
and
rehabilitation
post-implantation.
Nach
der
Implantation
wird
er
außerdem
beim
Sprechtraining
und
der
Rehabilitation
unterstützend
tätig.
ParaCrawl v7.1
Level
3
corresponds
to
training
at
post-secondary
level
and
of
a
duration
of
at
least
one
year
and
less
than
three
years.
Das
Niveau
3
entspricht
einer
postsekundären
Ausbildung
von
mindestens
einem
und
weniger
als
drei
Jahren.
TildeMODEL v2018
The
added
support
enhances
your
muscle
performance
and
assists
in
muscle
recovery
post-training.
Die
zusätzliche
Unterstützung
verbessert
deine
Muskelleistung
und
hilft
bei
der
Muskelreduktion
nach
dem
Training.
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
a
training
post
in
an
industrial
sector
with
a
good
chance
for
the
future?
Sie
suchen
nach
einem
Ausbildungsplatz
in
einer
Branche
mit
guten
Aussichten
für
die
Zukunft?
ParaCrawl v7.1
We
apply
coach-technologies
in
training,
skills
development,
and
post-training
support.
Wir
verwenden
aktiv
die
Coach-Technologien
in
der
Ausbildung,
Entwicklung
der
Fertigkeiten
und
Posttrainingsbegleitung.
ParaCrawl v7.1
Things
are
now
hotting
up
because
now
is
time
to
decide
on
the
appropriate
training
post.
Jetzt
wird
es
spannend,
denn
jetzt
kommt
die
Entscheidung
für
den
passenden
Ausbildungsplatz.
ParaCrawl v7.1
As
a
consequence,
the
holder
of
a
diploma
certifying
successful
completion
of
training
at
post-secondary
level
of
a
duration
of
at
least
one
year
should
be
permitted
access
to
a
regulated
profession
in
a
Member
State
where
access
is
contingent
upon
possession
of
a
diploma
certifying
successful
completion
of
higher
or
university
education
of
four
years'
duration,
regardless
of
the
level
to
which
the
diploma
required
in
the
host
Member
State
belongs.
Folglich
sollte
der
Inhaber
eines
Zeugnisses,
das
den
erfolgreichen
Abschluss
einer
postsekundären
Ausbildung
von
mindestens
einem
Jahr
bescheinigt,
Zugang
zu
einem
reglementierten
Beruf
in
einem
Mitgliedstaat
erhalten,
in
dem
dieser
Zugang
von
der
Vorlage
eines
Zeugnisses
über
den
erfolgreichen
Abschluss
einer
Hochschul-
oder
Universitätsausbildung
von
vier
Jahren
abhängt,
unabhängig
von
dem
Niveau,
zu
dem
der
im
Aufnahmemitgliedstaat
verlangte
Ausbildungsabschluss
gehört.
DGT v2019
Regarding
C2007
training
actions,
undertake
systematic
evaluation
of
C2007
training
interventions,
including
not
only
post-training
event
satisfaction
but
also
evaluation
of
impact
and
ROI
(return
on
investment).
Bei
den
Z2007-Trainingsmaßnahmen
ist
eine
systematische
Evaluierung
der
Interventionen,
nicht
nur
der
nach
dem
Training
vorherrschenden
Zufriedenheit,
sondern
auch
eine
Erhebung
bezüglich
Trainingserfolg
und
ROI
(Return
On
Investment),
unerlässlich.
TildeMODEL v2018
Educational
reforms
also
enhance
access
to
labour
market,
such
as
qualified
vocational
training,
new
post-secondary
education,
and
a
new
bill
on
the
development
of
adult
education.
Auch
Bildungsreformen
wie
eine
qualifizierte
Berufsausbildung,
neue
Bildungsangebote
im
postsekundären
Bereich
und
ein
neues
Gesetz
über
den
Ausbau
der
Erwachsenenbildung
verbessern
den
Zugang
zum
Arbeitsmarkt.
TildeMODEL v2018
Possible
exceptions
are
in-house
training
(post-initial
or
otherwise)
that
serves
specific
needs
of
the
individual
firm,
and
sector-level
training30
that
is
developed
by
the
European
social
partners
or
in
cooperation
with
them.
Eine
Ausnahme
bildet
hier
möglicherweise
die
unternehmensinterne
Ausbildung
(ggf.
als
Weiterbildung),
die
den
spezifischen
Bedürfnissen
der
jeweiligen
Unternehmen
entspricht,
sowie
die
Ausbildung
auf
sektoraler
Ebene30,
die
von
den
europäischen
Sozialpartnern
bzw.
in
Zusammenarbeit
mit
diesen
entwickelt
wird.
TildeMODEL v2018