Translation of "Training requirements" in German
The
directive
introduces
harmonisation
of
training
requirements
for
nurses.
Die
Richtlinie
führt
eine
Harmonisierung
der
Anforderungen
an
die
Ausbildung
für
Krankenschwestern
ein.
Europarl v8
In
addition,
training
and
quality
requirements
for
security
checks
were
tightened.
Auch
die
Ausbildung
und
die
Qualitätsanforderungen
hinsichtlich
der
Kontrolle
wurden
strenger
reglementiert.
TildeMODEL v2018
In
the
absence
of
European
training
requirements
Member
States
may
rely
on
such
ICAO
standards.
In
Ermangelung
europäischer
Ausbildungsanforderungen
können
die
Mitgliedstaaten
solche
ICAO-Richtlinien
heranziehen.
DGT v2019
Basic
training
requirements
for
coordinators
should
be
developed.
Es
sollten
grundlegende
Ausbildungsanforderungen
für
Koordinatoren
ausgearbeitet
werden.
TildeMODEL v2018
It
would
further
contribute
to
the
free
movement
of
workers
through
common
and
recognised
training
requirements.
Gemeinsame
und
anerkannte
Ausbildungsanforderungen
würden
zugleich
die
Freizügigkeit
der
Arbeitnehmer
fördern.
TildeMODEL v2018
The
Regulation
imposes
training
requirements
for
control
officials.
Die
Verordnung
legt
Ausbildungsanforderungen
für
Kontrollbeamte
fest.
TildeMODEL v2018
However,
the
technology
developments
are
changing
training
requirements.
Infolge
der
technischen
Entwicklung
ändern
sich
allerdings
auch
die
Ausbildungsanforderungen.
TildeMODEL v2018
The
proposal
imposes
training
requirements
for
control
officials.
Der
Vorschlag
legt
Ausbildungsanforderungen
für
Kontrollbeamte
fest.
TildeMODEL v2018
The
majority
of
training
requirements
identified
encompass
the
following
areas:
Der
Großteil
der
festgestellten
Anforderungen
an
die
Weiterbildung
umfassen
die
folgenden
Gebiete:
EUbookshop v2