Translation of "Training system" in German
One
of
the
conditions
for
this
is
a
good
training
system
for
PE
teachers
and
sports
coaches.
Voraussetzung
dafür
ist
auch
die
gute
Ausbildung
von
Sportlehrern.
Europarl v8
When
do
you
think
this
common
training
system
will
be
operational?
Wann,
glauben
Sie,
wird
dieses
gemeinsame
Ausbildungssystem
funktionstüchtig
sein?
Europarl v8
In
addition,
pilot
schemes
for
reforming
the
dual
training
system
are
to
be
implemented.
Darüber
hinaus
werden
Modellprojekte
zur
Reform
des
dualen
Ausbildungssystems
durchgeführt.
TildeMODEL v2018
Particular
attention
was
paid
to
improving
the
vocational
training
system
and
in-firm
training.
Besondere
Aufmerksamkeit
wurde
auch
der
Verbesserung
des
Berufsbildungssystems
und
der
innerbetrieblichen
Fortbildung
gewidmet.
TildeMODEL v2018
Here,
too,
the
costs
will
depend
on
the
current
level
of
quality
of
the
training
system.
Auch
in
diesem
Bereich
hängen
die
Kosten
vom
derzeitigen
Qualitätsniveau
des
Ausbildungssystems
ab.
TildeMODEL v2018
The
Social
Partners
fully
participate
in
the
modernisation
of
the
vocational
training
and
education
system.
Die
Sozialpartner
beteiligen
sich
voll
und
ganz
an
der
Modernisierung
des
Berufsbildungssystems.
TildeMODEL v2018
A
functioning
education
and
training
system
is
a
fundamental
condition
for
a
sound
and
competitive
labour
market.
Ein
funktionierendes
Bildungs-
und
Ausbildungssystem
ist
Grundvoraussetzung
für
einen
gesunden
und
wettbewerbsfähigen
Arbeitsmarkt.
TildeMODEL v2018
Initiatives
at
EU
level
seek
to
promote
the
dual
training
system
and
establish
it
across
Europe.
Initiativen
auf
EU-Ebene
wollen
das
duale
Ausbildungssystem
fördern
und
europaweit
etablieren.
TildeMODEL v2018
The
following
strategies
for
the
development
of
skills
and
competences
relevant
to
the
world
of
work
have
been
incorporated
into
the
training
system:
Folgende
Konzepte
zur
Entwicklung
praxisrelevanter
Kompetenzen
sind
in
die
Ausbildung
integriert:
EUbookshop v2