Translation of "Trans-european transport network" in German
For
indeed,
the
plans
for
the
trans-European
transport
network
have
opened
a
new
chapter
in
the
history
of
European
transport
policy.
Denn
die
transeuropäischen
Netze
haben
ein
neues
Kapitel
in
der
europäischen
Verkehrspolitik
eröffnet.
Europarl v8
The
trans-European
transport
network
also
remains
among
the
priority
actions.
Das
transeuropäische
Verkehrsnetz
gehört
ebenfalls
weiterhin
zu
den
vorrangigen
Aufgaben.
Europarl v8
The
execution
of
the
great
projects
of
the
Trans-European
Transport
Network
also
suffers
from
a
lack
of
funds.
Zudem
fehlen
Mittel
für
die
Realisierung
großer
Projekte
des
transeuropäischen
Verkehrsnetzes.
Europarl v8
The
focus
with
regard
to
traffic
is
on
the
development
of
the
trans-European
transport
network.
Hinsichtlich
des
Verkehrs
liegt
der
Schwerpunkt
bei
der
Entwicklung
transeuropäischer
Netze.
Europarl v8
The
trans-European
transport
network
is
an
ideal
candidate
for
the
deployment
of
intelligent
transport.
Das
transeuropäische
Verkehrsnetz
ist
das
bevorzugte
Einsatzfeld
intelligenter
Verkehrssysteme.
TildeMODEL v2018
The
trans-European
transport
network
consists
of
many
projects
of
common
interest.
Das
transeuropäische
Verkehrsnetz
umfasst
viele
Projekte
von
gemeinsamem
Interesse.
TildeMODEL v2018
Annex
III
includes
indicative
maps
of
the
trans-European
transport
network
extended
to
specific
neighbouring
countries.
Anhang
III
enthält
informatorische
Karten
des
auf
bestimmte
Nachbarländer
ausgedehnten
transeuropäischen
Verkehrsnetzes.
TildeMODEL v2018
The
Committee
welcomes
the
Commission's
Communication
on
the
financing
of
trans-European
transport
network
projects
through
public-private
partnerships.
Der
Ausschuß
begrüßt
die
Mitteilung
der
Kommission
über
öffentlich-private
Partnerschaften
bei
transeuropäischen
Verkehrsprojekten.
TildeMODEL v2018
The
positioning
and
navigation
network
is
an
important
element
of
the
overall
Trans-European
Transport
Network.
Das
Ortungs-
und
Navigationsnetz
ist
wesentlicher
Bestandteil
des
gesamten
transeuropäischen
Verkehrsnetzes.
TildeMODEL v2018
Motorways
of
the
sea
represent
the
maritime
dimension
of
the
trans-European
transport
network.
Die
Meeresautobahnen
stellen
die
Fortführung
des
transeuropäischen
Verkehrsnetzes
im
Seeverkehr
dar.
TildeMODEL v2018
The
project
is
being
funded
out
of
trans?European
transport
network
resources.
Dieses
Projekt
wird
mit
Mitteln
des
transeuropäischen
Verkehrsnetzes
finanziert.
TildeMODEL v2018
The
trans-European
transport
network
consists
to
a
large
extent
of
existing
infrastructure.
Das
transeuropäische
Verkehrsnetz
besteht
zu
einem
großen
Teil
aus
vorhandenen
Infrastrukturen.
DGT v2019
The
trans-European
transport
network
covers
only
part
of
the
existing
transport
networks.
Das
transeuropäische
Verkehrsnetz
deckt
nur
einen
Teil
der
bestehenden
Verkehrsnetze
ab.
DGT v2019
The
Agency
shall
be
known
as
the
‘Trans-European
Transport
Network
Executive
Agency’.
Die
Agentur
wird
„Exekutivagentur
für
das
transeuropäische
Verkehrsnetz“
genannt.
DGT v2019
This
Regulation
sets
out
the
priorities
for
the
development
of
the
trans-European
transport
network.
Diese
Verordnung
legt
die
Prioritäten
für
den
Aufbau
des
transeuropäischen
Verkehrsnetzes
fest.
DGT v2019
This
Regulation
provides
for
measures
for
the
implementation
of
the
trans-European
transport
network.
Diese
Verordnung
sieht
Maßnahmen
für
die
Verwirklichung
des
transeuropäischen
Verkehrsnetzes
vor.
DGT v2019
Intelligent
Transport
Systems
(ITS)
projects
on
the
trans-European
Transport
Network
are
leading
the
way
in
introducing
these
services.
Die
Einführung
intelligenter
Verkehrssysteme
geschieht
im
Rahmen
entsprechender
Projekte
für
das
transeuropäische
Verkehrsnetz.
TildeMODEL v2018
Transport
infrastructure
of
the
trans-European
transport
network
consists
of:
Die
Verkehrsinfrastrukturen
des
transeuropäischen
Verkehrsnetzes
umfassen:
TildeMODEL v2018
The
Trans-European
Transport
Network
projects
are
at
the
centre
of
the
strategic
framework
for
transport
policy.
Die
transeuropäischen
Verkehrsprojekte
stehen
im
Mittelpunkt
des
strategischen
Rahmens
für
die
Verkehrspolitik.
TildeMODEL v2018
The
completion
of
the
trans-European
transport
network
will
have
a
positive
impact
on
the
environment.
Die
Verwirklichung
der
transeuropäischen
Verkehrsnetze
wird
sich
positiv
auf
die
Umwelt
auswirken.
TildeMODEL v2018