Translation of "Transaction highlights" in German

The transaction highlights the value of product, maturity, intermediary and investor diversification for funding on the best possible terms in a still very volatile environment.
Die Operation unterstreicht die Bedeutung, die der Diversifizierung der Produkte, der Laufzeiten, der zwischengeschalteten Institute und der Anleger im Hinblick auf Finanzierungen zu den bestmöglichen Bedingungen in einem nach wie sehr volativen Umfeld zukommt.
TildeMODEL v2018

The size of the transaction highlights the increasing support Climate Awareness Bonds are generating in different currency markets around the world.
Der Umfang der Emission unterstreicht, dass Klimaschutzanleihen in verschiedenen Währungen weltweit auf immer größeres Interesse stoßen.
ParaCrawl v7.1

Eila Kreivi, Director, Head of Capital Markets at EIB, said: “Today’s transaction highlights EIB’s attention to the development of the green bond segment.
Eila Kreivi, Direktorin der Hauptabteilung Kapitalmärkte der EIB, erklärte hierzu: „Die heutige Operation macht deutlich, dass die EIB der Entwicklung des Marktsegments der „grünen Anleihen“ hohe Bedeutung beimisst.
ParaCrawl v7.1

Stephen Trevor, Managing Director in the Principal Investment Area of Goldman Sachs said "This transaction highlights how successful Private Equity can be in helping business owners to achieve their strategic goals.
Stephen Trevor, Managing Director im Private Equity Bereich von Goldman Sachs, sagte: "Diese Transaktion hat gezeigt, wie Private Equity Firmen in Deutschland Unternehmer dabei unterstützen können, ihre strategischen Ziele zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

Stephen Trevor, Managing Director in the Principal Investment Area of Goldman Sachs said “This transaction highlights how successful Private Equity can be in helping business owners to achieve their strategic goals.
Stephen Trevor, Managing Director im Private Equity Bereich von Goldman Sachs, sagte: „Diese Transaktion hat gezeigt, wie Private Equity Firmen in Deutschland Unternehmer dabei unterstützen können, ihre strategischen Ziele zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

Australian and Japanese demand drove this transaction, highlighting investors’ growing understanding and appreciation of EIB’s contributions to the development of a shared approach to sustainability taxonomies worldwide.
Vor allem die Nachfrage aus Australien und Japan machte die Emission zum Erfolg. Dies belegt, dass Investoren die Beiträge der EIB zur Entwicklung eines gemeinsamen Ansatzes für Nachhaltigkeitstaxonomien weltweit immer besser verstehen und schätzen.
ParaCrawl v7.1