Translation of "Transcellular" in German

This suggests that anti-ICAM NCs utilize CAM-mediated endocytosis for transcellular transport, but not clathrin-, caveolar-, or macropinocytosis-related transcytosis.
Dies deutet darauf hin, dass die Anti-ICAM NCs nutzen CAM-vermittelte Endozytose für transzellulären Transport, aber nicht Clathrin-, caveolare-oder Makropinozytose bezogenen Transzytose.
ParaCrawl v7.1

The plasma membrane Ca2+-ATPase (PMCA) is one of the 2 active mechanisms involved in transcellular Ca2+ regulation. Four isoforms of PMCA with tissue and cell specific patterns have been identified, all of which appear to be present in cultured human RPE.
Die Plasmamembran-Ca2+-ATPase (PMCA) ist einer der beiden aktiven transzellulären Ca2+-Transporter und existiert in 4 Organ- und Zell-spezifischen Isoformen, von denen alle auch im RPE in vitro vorhanden zu sein scheinen.
ParaCrawl v7.1

For example, materials naturally destined for release from the basolateral membrane may be shunted to other cell compartments in a coverslip model, making it difficult to resolve the mechanism of transcellular transport.
Zum Beispiel können Materialien natürlich nach Entlassung aus der basolateralen Membran bestimmt, andere Zell Fächer in einem Deckglas Modell überbrückt werden, so dass es schwierig ist, resolve den Mechanismus der transzellulären Transport.
ParaCrawl v7.1

Hereby it is possible to make a distinction whether an ion is transported paracellular (that is, between the cells) or transcellular (that is, through the cells).
Hierdurch ist es möglich, zu unterscheiden ob ein Ion parazellulär (also zwischen den Zellen) oder transzellulär (also durch die Zellen hindurch) transportiert wird.
EuroPat v2

Dr. Fromm was able to show the active transcellular transport of digoxin and quinidine in cell cultures, as long as P-glycoprotein was present in the cell lines in polarized form.
Dr. Fromm konnte in Zellkulturen den aktiven transzellulären Transport von Digoxin und von Chinidin nachweisen, sofern die Zelllinien das P-Glykoprotein polarisiert aufweisen.
ParaCrawl v7.1

Different agents can enhance the absorption by inducing changes in both routes (transcellular and paracellular).
Verschiedene Stoffe verhalten sich als Absorptionsverstärker, indem sie Veränderungen in beiden Leitwegen (transzellulär und parazellulär) erzeugen.
ParaCrawl v7.1

In addition, endocytosis may lead to trafficking of vesicles across the cell body for release at the basolateral side, a phenomenon known as transyctosis, or transcellular transport14.
Darüber hinaus kann die Endozytose von Vesikeln mit dem Menschenhandel über die Zellkörper für die Freigabe an der basolateralen Seite, ein Phänomen, wie transyctosis bekannt oder transzellulären Transport 14 führen.
ParaCrawl v7.1

The mechanism of transport is further assessed by examining changes in the permeability barrier pertaining to the paracellular route, through the parameters described above, while transcellular transport is determined by examining changes in transport when modulating pathways of endocytosis and transcytosis.
Der Transportmechanismus wird durch die Veränderungen der Durchlässigkeit der Barriere in Bezug auf den parazellulären Weg, durch den oben beschriebenen Parametern, während transzellulären Transport wird durch die Veränderungen der Transportwege bei der Modulation der Endozytose und Transzytose bestimmt beurteilt.
ParaCrawl v7.1