Translation of "Transcription factor" in German
																						A
																											transcription
																											factor
																											for
																											cartilage-forming
																											chondrocytes
																											does
																											not
																											currently
																											exist.
																		
			
				
																						Ein
																											Transkriptionsfaktor
																											für
																											knorpelbildende
																											Chondrozyten
																											existiert
																											zur
																											Zeit
																											nicht.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						To
																											do
																											this,
																											they
																											switched
																											off
																											the
																											transcription
																											factor
																											Foxn1.
																		
			
				
																						Dazu
																											haben
																											sie
																											zunächst
																											den
																											Transkriptionsfaktor
																											Foxn1
																											ausgeschaltet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											a
																											homeotic
																											transcription
																											factor
																											is
																											mutated,
																											abnormal
																											development
																											occurs.
																		
			
				
																						Wenn
																											ein
																											homeotic
																											Übertragungsfaktor
																											verändert
																											ist,
																											tritt
																											anormale
																											Entwicklung
																											auf.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						However,
																											binding
																											to
																											DNA
																											is
																											not
																											the
																											only
																											means
																											of
																											action
																											for
																											a
																											transcription
																											factor.
																		
			
				
																						Die
																											Bindung
																											an
																											die
																											DNA
																											ist
																											jedoch
																											nicht
																											die
																											einzige
																											Aktionsweise
																											eines
																											Transkriptionsfaktors.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Cleavage
																											of
																											the
																											transcription
																											factor
																											SP1
																											was
																											also
																											investigated
																											by
																											in
																											vitro
																											cleavage
																											assays.
																		
			
				
																						Die
																											Spaltung
																											des
																											Transkriptionsfaktors
																											SP1
																											wurde
																											ebenfalls
																											in
																											in
																											vitro
																											untersucht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											is
																											usually
																											mediated
																											by
																											binding
																											of
																											a
																											specific
																											transcription
																											factor.
																		
			
				
																						Dies
																											wird
																											herkömmlicherweise
																											durch
																											die
																											Bindung
																											eines
																											spezifischen
																											Transkriptionsfaktors
																											vermittelt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											expression
																											of
																											this
																											chemokine
																											or
																											cytokine
																											is
																											induced
																											by
																											the
																											transcription
																											factor
																											NF-kB.
																		
			
				
																						Die
																											Expression
																											dieses
																											Chemokines
																											bzw.
																											Zytokins
																											wird
																											durch
																											den
																											Transkriptionsfaktor
																											NF-kB
																											induziert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											presence
																											of
																											the
																											C-construct
																											band
																											shows
																											binding
																											of
																											a
																											transcription
																											factor
																											to
																											this
																											region.
																		
			
				
																						Das
																											Vorhandensein
																											der
																											C-Konstrukt-Bande
																											beweist
																											eine
																											Bindung
																											eines
																											Transkriptionsfaktors
																											an
																											diese
																											Region.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											doing
																											so,
																											the
																											cellular
																											transcription
																											factor
																											E2F
																											is
																											released.
																		
			
				
																						Dabei
																											wird
																											der
																											zelluläre
																											Transkriptionsfaktor
																											E2F
																											freigesetzt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											sequence
																											coding
																											for
																											human
																											transcription
																											factor
																											YB-1
																											is
																											taken
																											from
																											the
																											virus
																											AdYB-1.
																		
			
				
																						Aus
																											dem
																											Virus
																											AdYB-1
																											stammt
																											die
																											für
																											den
																											humanen
																											Transkriptionsfaktor
																											YB-1
																											codierende
																											Sequenz.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						An
																											example
																											of
																											such
																											a
																											regulatory
																											gene
																											which
																											can
																											be
																											used
																											is
																											a
																											transcription
																											factor.
																		
			
				
																						Als
																											solches
																											Regulatorgen
																											kann
																											beispielsweise
																											ein
																											Transkriptionsfaktor
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											AR
																											is
																											a
																											nuclear
																											transcription
																											factor
																											comprising
																											three
																											functional
																											domains.
																		
			
				
																						Der
																											AR
																											ist
																											ein
																											nukleärer
																											Transkriptionsfaktor
																											mit
																											drei
																											funktionalen
																											Domänen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Within
																											the
																											scope
																											of
																											a
																											transcription
																											apparatus,
																											the
																											activated
																											steroid
																											hormone
																											receptor
																											acts
																											as
																											a
																											transcription
																											factor.
																		
			
				
																						Im
																											Rahmen
																											eines
																											Transkriptionsapparates
																											wirkt
																											der
																											aktivierte
																											Steroidhormon-Rezeptor
																											als
																											Transkriptionsfaktor.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											was
																											known
																											that
																											the
																											Tip60
																											complex
																											interacts
																											with
																											the
																											transcription
																											factor
																											Myc.
																		
			
				
																						Es
																											war
																											bekannt,
																											dass
																											der
																											Tip60-Komplex
																											mit
																											dem
																											Transkriptionsfaktor
																											Myc
																											zusammenwirkt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bob1
																											(also
																											called
																											OBF-1
																											or
																											OCA-B)
																											is
																											a
																											lymphoid
																											transcription
																											factor.
																		
			
				
																						Bob1
																											(auch
																											OBF-1
																											oder
																											OCA-B
																											genannt)
																											ist
																											ein
																											lymphozytärer
																											Transkriptionsfaktor.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											protein
																											sequesters
																											transcription
																											factor
																											E2F
																											and
																											therefore
																											prevents
																											the
																											transcription
																											of
																											DNA.
																		
			
				
																						Dieses
																											Protein
																											sondert
																											Übertragungsfaktor
																											E2F
																											ab
																											und
																											verhindert
																											deshalb
																											die
																											Übertragung
																											von
																											DNS.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											transcription
																											factor
																											Nanog
																											plays
																											a
																											crucial
																											role
																											in
																											the
																											self-renewal
																											of
																											embryonic
																											stem
																											cells.
																		
			
				
																						Der
																											Transkriptionsfaktor
																											Nanog
																											spielt
																											eine
																											entscheidende
																											Rolle
																											bei
																											der
																											Selbsterneuerung
																											von
																											Stammzellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											bacteria
																											lack
																											a
																											certain
																											transcription
																											factor
																											which
																											is
																											important
																											for
																											the
																											virulence
																											factor.
																		
			
				
																						Den
																											Bakterien
																											fehlt
																											ein
																											bestimmter
																											Transkriptionsfaktor,
																											der
																											für
																											den
																											Virulenzfaktor
																											wichtig
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											transcription
																											factor
																											directly
																											controls
																											the
																											maturation
																											of
																											phagocytic
																											cells.
																		
			
				
																						Der
																											Transkriptionsfaktor
																											steuert
																											direkt
																											die
																											Ausreifung
																											von
																											Knochen-Fresszellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											is
																											a
																											transcription
																											factor
																											that
																											induces
																											the
																											release
																											of
																											VEGF.
																		
			
				
																						Dieses
																											ist
																											ein
																											Übertragungsfaktor,
																											der
																											das
																											Auslösen
																											von
																											VEGF
																											verursacht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1