Translation of "Transfer business" in German
In
the
United
Kingdom
the
transfer
of
business
assets
can
be
completely
exempted
from
taxes.
Im
Vereinigten
Königreich
ist
die
Übertragung
von
Betriebsvermögen
völlig
steuerfrei.
TildeMODEL v2018
The
transfer
of
the
business
did
not
take
place
through
a
transparent
and
open
procedure
Die
Übertragung
der
Geschäftstätigkeiten
erfolgte
nicht
im
Rahmen
eines
transparenten
und
offenen
Verfahrens.
DGT v2019
The
limited
company
offers
several
advantages
for
the
transfer
of
a
business.
Die
Rechtsform
der
Aktiengesellschaft
bietet
mehrere
Vorteile
bei
einer
Unternehmensübertragung.
TildeMODEL v2018
Moreover,
about
one
third
of
business
failures
occur
in
the
context
of
a
business
transfer.
Zudem
erfolgt
ein
Drittel
der
Unternehmensschließungen
im
Zusammenhang
mit
einer
Unternehmensübertragung.
TildeMODEL v2018
This
transfer
is
not
conditional
on
the
transfer
of
the
business
in
question.
Diese
Übertragung
ist
nicht
an
eine
Unternehmensübertragung
gebunden.
EUbookshop v2
Another
key
issue
is
business
transfer.
Ein
weiterer
wichtiger
Punkt
ist
die
Geschäftsübergabe.
EUbookshop v2
Business
transfer
is
a
critical
challenge.
Eine
Geschäftsübergabe
ist
eine
schwierige
Aufgabe.
EUbookshop v2
Learn
more
about
our
business
transfer
service.
Erfahren
Sie
mehr
über
unseren
Unternehmensübertragung.
CCAligned v1
Various
independent
price
comparisons
and
survey
show
the
true
cost
of
making
an
international
business
transfer.
Verschiedene
unabhängige
Preisvergleiche
und
Umfragen
zeigen
die
wahren
Kosten
für
den
internationalen
Transfer.
CCAligned v1
Various
independent
price
comparisons
show
the
true
cost
of
making
an
international
business
transfer.
Verschiedene
unabhängige
Preisvergleiche
und
Umfragen
zeigen
die
wahren
Kosten
für
den
internationalen
Transfer.
CCAligned v1