Translation of "Transfer of know-how" in German
Transfer
of
atomic
energy
know-how
from
Russia
is
seen
as
a
first
step
towards
achieving
that
goal.
Der
Transfer
von
russischem
Know-how
wird
als
erster
Schritt
in
diese
Richtung
interpretiert.
News-Commentary v14
This
will
be
done
by
using
transfer
of
know-how
and
technology.
Dies
soll
auch
durch
Know-How-
und
Technologietransfer
geschehen.
TildeMODEL v2018
How
could
a
transfer
of
knowledge
and
know-how
between
the
OCTs
and
their
neighbours
be
encouraged?
Wie
könnte
der
Wissenstransfer
zwischen
den
ÜLG
und
ihren
Nachbarn
gefördert
werden?
TildeMODEL v2018
Cooperation
can
consist
of
people-to-people
activities
or
be
used
for
exchanges
of
experience
and
transfer
of
know-how.
Gegenstand
der
Zusammenarbeit
können
Begegnungen
zwischen
den
Bürgern
oder
Erfahrungsaustausch
und
Know-how-Transfer
sein.
EUbookshop v2
As
an
external
consultant
I
organize
an
intensive
transfer
of
Know-How
in
the
project
and
beyond.
Als
externer
Berater
organisiere
ich
einen
intensiven
Know-How-Transfer
im
Projekt
und
darüber
hinaus.
CCAligned v1
The
training
program
and
transfer
of
know-how
are
used
by
Trivadis
itself
as
well.
Das
Ausbildungsprogramm
und
der
Know-how-Transfer
wird
auch
von
Trivadis
selbst
genutzt.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
these
two
digital
workplaces,
the
global
transfer
of
know-how
is
faster
and
more
straightforward.
Dank
dieser
zwei
Digital
Workplaces
kann
der
globale
Know-how-Transfer
schneller
und
einfacher
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
Our
four
independently
acting
company
areas
profit
from
the
intensive
transfer
of
know-how
and
the
exchange
of
experiences:
Unsere
vier
eigenständig
agierenden
Unternehmensbereiche
profitieren
von
intensivem
Know-how-Transfer
und
Erfahrungsaustausch:
ParaCrawl v7.1
The
3-pillar-model
enables
an
efficient
transfer
of
know-how
into
commercial
use.
Das
3-Säulenmodell
ermöglicht
einen
effizienten
Transfer
von
Know-how
in
die
kommerzielle
Nutzung.
CCAligned v1
We
actively
support
the
transfer
of
know-how
from
experienced
staff
to
young
engineers.
Wir
unterstützen
aktiv
den
Wissenstransfer
erfahrener
Mitarbeiter
an
das
junge
Ingenieurpersonal.
CCAligned v1
The
transfer
of
know-how
is
ensured
by
international
exchange
within
the
fischer
group.
Durch
kontinuierlichen
internationalen
Austausch
innerhalb
der
fischer
group
wird
der
Know-how-Transfer
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
Mexico's
contribution
is
based
on
the
transfer
of
know-how
by
AMEXCID.
Der
Beitrag
Mexikos
basiert
auf
dem
Transfer
von
Know-how
durch
AMEXCID.
ParaCrawl v7.1
Transfer
of
know-how
is
precedent
to
all
strategies
and
action
plans.
Allen
Strategien
und
Aktionsplänen
eilt
ein
Transfer
von
Know-how
voraus.
ParaCrawl v7.1
There
needed
to
be
a
massive
transfer
of
know-how
from
all
involved
for
this
project
to
be
successful.
Für
das
Gelingen
dieses
Projektes
war
ein
gewaltiger
Know-how-Transfer
auf
allen
Seiten
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Main
task
of
the
ROVEMA
technical
center
is
the
fast
transfer
of
know-how
starting
with
theory
to
practice.
Hauptaufgabe
des
Rovema-Technikums
ist
der
schnelle
Wissenstransfer
von
der
Theorie
in
die
Praxis.
ParaCrawl v7.1
A
transfer
of
know-how
from
an
experienced
simulation
specialist
such
as
Archytas
AG
is
recommended.
Dazu
empfiehlt
sich
ein
Know-how-Transfer
von
einer
erfahrenen
Berechnungsspezialistin
wie
der
Archytas
AG.
ParaCrawl v7.1
Concepts
for
the
transfer
of
information
and
know-how
form
an
integrative
part
of
the
networks
which
are
to
be
funded.
Konzepte
des
Informations-
und
Knowhow-Transfers
bilden
einen
integrativen
Teil
der
zu
fördernden
Netzwerke.
ParaCrawl v7.1