Translation of "Transfer price documentation" in German

To determine the market price, transfer pricing documentation should be prepared detailing the criteria of the calculation of transactional prices.
Zur Bestimmung des Marktpreises ist eine Verrechnungspreisdokumentation zu erstellen, in der die Kriterien detailliert dargestellt werden, auf deren Basis die Verrechnungspreise festgesetzt werden.
ParaCrawl v7.1
We assist our clients in determining appropriate values for the internal transfer of individual assets, operating units or group companies, and prepare the required transfer price documentation.
Wir ermitteln für unsere Mandanten die angemessenen Werte für die konzerninterne Übertragung von einzelnen Vermögensgegenständen, Teilbetrieben oder Konzerngesellschaften und erstellen die erforderliche Verrechnungspreisdokumentation.
ParaCrawl v7.1
Also, the administration of transfer pricing documentation will be greatly reduced.
Der Verwaltungsaufwand für die Verrechnungspreisdokumentation wird damit ebenfalls deutlich reduziert.
TildeMODEL v2018
This would normally be described in the transfer pricing documentation of the taxpayer.
Diese sind in der Regel in der Verrechnungspreisdokumentation des Steuerpflichtigen beschrieben.
TildeMODEL v2018
Transfer pricing documentation in the EU must be viewed in the framework of the OECD Transfer Pricing Guidelines.
Die Verrechnungspreisdokumentation in der EU ist vor dem Hintergrund der OECD-Verrechnungspreisleitlinien zu sehen.
TildeMODEL v2018
They also complain of the onerous transfer pricing documentation requirements imposed by some tax administrations.
Sie beklagen außerdem die umfassenden Dokumentationspflichten, die manche Steuerverwaltungen ihnen auferlegen.
TildeMODEL v2018
Transfer pricing documentation - who is subject to the new regulations?
Dokumentation der Verrechnungspreise - wen betrifft die neue Verpflichtung?
ParaCrawl v7.1
Lithuania: 1 January 2017: Missing transfer pricing documentation?
Litauen: 1. Januar 2017: Verrechnungspreisdokumentation nicht erstellt?
ParaCrawl v7.1
Furthermore there is a tendency for Member States to impose increasingly onerous transfer pricing documentation requirements.
Zudem besteht bei den Mitgliedstaaten die Tendenz, für Verrechnungspreiszwecke immer aufwendigere Dokumentationspflichten vorzuschreiben.
TildeMODEL v2018
Some local tax authorities are known for the tenacity with which they pursue questions about transfer pricing and documentation requirements.
Einige lokale Finanzverwaltungen sind für ihre Hartnäckigkeit bei Fragen zu Verrechnungspreisen und den Dokumentationsanforderungen berüchtigt.
ParaCrawl v7.1
With the first "BEPS Implementation Act", the following changes were made regarding transfer pricing documentation (BEPS action 13):
Mit dem sog. ersten BEPS-Umsetzungsgesetz werden folgende Änderungen der Verrechnungspreisdokumentation (BEPS Aktionspunkt 13) vorgenommen:
ParaCrawl v7.1
With the first “BEPS Implementation Act”, the following changes were made regarding transfer pricing documentation (BEPS action 13):
Mit dem sog. ersten BEPS-Umsetzungsgesetz werden folgende Änderungen der Verrechnungspreisdokumentation (BEPS Aktionspunkt 13) vorgenommen:
CCAligned v1
The new transfer pricing documentation decree requires more data in the local file too.
Die neue Verordnung zur Verrechnungspreisdokumentation fordert auch von der gesellschaftsspezifischen Dokumentation einen breiteren Datengehalt.
ParaCrawl v7.1
PwC’s experts assist companies with transfer pricing documentation – through tailored advice and useful documentation tools.
Die PwC-Experten begleiten Unternehmen bei der Dokumentation von Verrechnungspreisen – mit individueller Beratung und nützlichen Dokumentationstools.
ParaCrawl v7.1
On the basis of this work, the Commission has drawn up a proposal for a Code of Conduct on transfer pricing documentation for associated enterprises in the EU.
Darauf aufbauend hat die Kommission den beigefügten Verhaltenskodex betreffend die Verrechnungspreisdokumentation für verbundene Unternehmen in der EU ausgearbeitet.
TildeMODEL v2018
It concludes that standardized and partially centralized transfer pricing documentation for associated enterprises in the EU could benefit the development of the single market.
Darin wird der Schluss gezogen, dass eine standardisierte und teilweise zentralisierte Verrechnungspreisdokumentation für verbundene Unternehmen in der EU der Entwicklung des Binnenmarktes zuträglich sein könnte.
TildeMODEL v2018
The JTPF discussed the purpose and content of good and effective documentation including the benefit of risk assessment and the issue of burden of proof, preparation, submission and storage of documentation, the question in which language transfer pricing documentation should be presented, the use of database searches for comparables and the application of transfer pricing documentation to permanent establishments.
Das Forum erörterte den Zweck und den Inhalt einer guten und effektiven Dokumentation, den Nutzen einer Risikoanalyse und die Frage der Beweislast, Erstellung, Einreichung und Aufbewahrung der Dokumentation, die Frage, in welcher Sprache die Verrechnungspreisdokumentation vorgelegt werden sollte, den Einsatz von Datenbanken zur Ermittlung von Vergleichsdaten und die Anwendung der Vorschriften über die Verrechnungspreisdokumentation auf Betriebsstätten.
TildeMODEL v2018

Related phrases

transfer pricing pricing document transfer price documentation transfer pricing guidelines
transfer documentation transfer of documents transfer price document transfer
transfer document transfer pricing documentation