Translation of "Transference" in German

Then it's possible the transference can be broken.
Es ist möglich, dass die Übertragung unterbrochen wird.
OpenSubtitles v2018

Freud calls that 'transference', doesn't he?
Freud nennt das "Übertragung", nicht wahr?
OpenSubtitles v2018

Protect me, until the transference is complete.
Beschützt mich, bis die Übertragung komplett ist.
OpenSubtitles v2018

Sometimes, when you're breaking a man... an emotional transference takes place.
Manchmal findet, wenn man einen Mann bricht, eine emotionale Übertragung statt.
OpenSubtitles v2018

Anna, do you know what transference is?
Weißt du, was "Übertragung" ist?
OpenSubtitles v2018

Oh, we don't have time for this if we're going to perform the transference.
Wir haben keine Zeit dafür, wenn wir die Übertragung durchführen.
OpenSubtitles v2018