Translation of "Transferring funds" in German
Hence
transferring
funds
to
and
from
the
online
casino
is
absolutely
safe.
Daher
ist
die
Überweisung
von
Geld
zu
und
von
dem
Online-Casino
absolut
sicher.
ParaCrawl v7.1
Right
now
transferring
funds
into
888
Casino
is
pretty
seamless.
Jetzt
die
übertragung
von
Mitteln
in
das
888
Casino
ist
ziemlich
nahtlos.
ParaCrawl v7.1
What
other
options
are
available
for
transferring
funds
to
Turkey?
Welche
anderen
Möglichkeiten
gibt
es,
um
Geld
in
die
Türkei
zu
überweisen?
CCAligned v1
Deposits
can
be
done
by
transferring
funds
from
a
selected
list
of
Austrian
banks.
Einzahlungen
können
per
Überweisung
von
einer
Auswahl
von
österreichischen
Banken
getätigt
werden.
ParaCrawl v7.1
There
is
still
some
uneasiness
associated
with
the
transferring
of
funds
online.
Es
gibt
noch
einige
Unruhe
mit
der
Übertragung
von
Fonds
online
verbunden.
ParaCrawl v7.1
The
action
of
transferring
funds
into
CryptoWild
is
pretty
seamless.
Die
Aktion
der
übertragung
von
Mitteln
in
CryptoWild
ist
ziemlich
nahtlos.
ParaCrawl v7.1
Since
then,
no
further
instances
of
delays
in
transferring
tax
funds
have
been
reported
to
the
Commission.
Seitdem
sind
der
Kommission
keine
weiteren
Fälle
von
Verzögerungen
bei
der
Überweisung
von
Steuergeldern
berichtet
worden.
Europarl v8
Transferring
funds
to
the
following
year
is
an
important
tool
in
flexible
budgeting
policy.
Die
Übertragung
der
Mittel
auf
das
nächste
Jahr
ist
ein
wichtiges
Instrument
für
eine
flexible
Haushaltspolitik.
Europarl v8
Community
law
prohibits
transferring
public
funds
between
infrastructure
managers
and
railway
undertakings.
Nach
dem
Gemeinschaftsrecht
ist
die
Übertragung
öffentlicher
Mittel
zwischen
Infrastrukturbetreibern
und
Eisenbahnunternehmen
nicht
gestattet.
TildeMODEL v2018
No,
but
transferring
funds
from
a
bank
to
an
illegal
online
gambling
site
is.
Nein,
aber
Gelder
von
einer
Bank
auf
eine
illegale
Online-Spielseite
zu
übertragen
schon.
OpenSubtitles v2018
I'm
transferring
the
funds
now.
Ich
überweise
das
Geld
schon.
OpenSubtitles v2018
In
the
light
of
these
problems,
the
programme
was
reprofiled
by
transferring
FIFG
funds
to
the
EAGGF.
Angesichts
dieser
Situation
wurde
das
Programm
durch
die
Übertragung
von
FIAF-Mitteln
auf
den
EAGFL
neu
ausgerichtet.
EUbookshop v2
One
last
signature
here
transferring
all
remaining
funds
to
the
Arena
Bank.
Noch
eine
Unterschrift
hier,
um
die
restlichen
Gelder
an
die
Arena
Bank
zu
übertragen.
OpenSubtitles v2018