Translation of "Transforming" in German

And here they are transforming it into beauty.
Und hier wandeln sie den Abfall in etwas Schönes um.
GlobalVoices v2018q4

But that too is transforming the Indian story around the world.
Aber auch dies verwandelt die indische Geschichte rund um die Welt.
TED2020 v1

As we've seen here, we're transforming ourselves into cyborgs.
Wie wir hier sehen, verwandeln wir uns in Cyborgs.
TED2020 v1

Special Olympics is transforming their lives off the field.
Die Special Olympics verändert ihr Leben außerhalb des Platzes.
TED2020 v1

And then the skin starts transforming into other materials.
Und dann verwandelt sich die Hülle in andere Materialien.
TED2020 v1

He went from being a glorified dogcatcher to completely transforming the community.
Er wandelte sich vom Hundefänger zu jemandem, der die Gemeinschaft verändert.
TED2020 v1

So already, small amounts of technology were transforming the world.
Und so haben wir mit einem kleinen Ausmaß an Technologie die Welt verändert.
TED2020 v1

NATO survived by transforming itself.
Die NATO hat überlebt, weil sie sich gewandelt hat.
News-Commentary v14

The stage is being set for transforming Islamabad into a Taliban stronghold.
Alles wird vorbereitet, um Islamabad in ein Bollwerk der Taliban zu verwandeln.
News-Commentary v14