Translation of "Transit freight" in German
In
other
words,
freight
traffic,
especially
transit
freight
traffic,
is
growing
massively.
Man
sieht
also,
der
Güterverkehr,
und
insbesondere
der
Transitgüterverkehr,
nimmt
ganz
massiv
zu.
Europarl v8
A
strict
ban
on
transit
of
freight
transport
in
Moscow
is
another
potential
measure.
Ein
strenges
Verbot
der
Durchfuhr
von
Güterverkehr
in
Moskau
ist
eine
weitere
Maßnahme
Potenzial.
ParaCrawl v7.1
By
expanding
intermodal
transport
in
Switzerland,
SBB
Cargo
is
adding
to
its
existing
business
in
wagonload
and
transit
freight.
Mit
dem
Ausbau
des
kombinierten
Verkehrs
in
der
Schweiz
ergänzt
SBB
Cargo
das
bestehende
Geschäft
im
Wagenladungs-
und
Transitverkehr.
Wikipedia v1.0
While
the
comparatively
few
passengers
who
did
not
have
the
capital
as
a
starting
point
or
destination
were
able
to
switch
between
the
stations
via
the
Vienna
tramway,
which
was
set
up
in
1865,
this
was
much
more
difficult
for
transit
freight
traffic.
Während
die
vergleichsweise
wenigen
Fahrgäste,
die
nicht
die
Hauptstadt
als
Start-
oder
Zielort
hatten,
mit
der
ab
1865
eingerichteten
Wiener
Straßenbahn
zwischen
den
Bahnhöfen
wechseln
konnten,
gestaltete
sich
dies
für
den
Transitgüterverkehr
weitaus
schwieriger.
WikiMatrix v1
The
transfer
of
freight
transit
traffic
from
road
to
rail
must
be
completed
ten
years
after
the
adoption
of
the
popular
initiative
for
the
protection
of
the
alpine
regions
from
transit
traffic.
Die
Verlagerung
des
Gütertransitverkehrs
auf
die
Schiene
muss
zehn
Jahre
nach
der
Annahme
der
Volksinitiative
zum
Schutz
des
Alpengebietes
vor
dem
Transitverkehr
abgeschlossen
sein.
CCAligned v1
In
addition,
there
were
two
tracks,
which
were
on
the
north
side
and
served
as
transit
routes
for
freight
transport
from
Erfurt
freight
yard
to
Neudietendorf.
Daneben
gab
es
zwei
Gleise,
welche
auf
der
Nordseite
lagen
und
dem
Güterverkehr
als
Durchfahrgleise
vom
Güterbahnhof
Erfurt
nach
Neudietendorf
dienten.
WikiMatrix v1
We
offer
a
full
package
of
customs
clearance
services
for
import,
export
and
transit
freight
that
can
be
delivered
or
dispatched
by
any
mode
of
transport.
Wir
bieten
ein
komplettes
Leistungspaket
zur
Verzollung
von
Import-,
Export-
bzw.
Transitfrachten,
die
mit
jedem
Beförderungsmittel
geliefert
bzw.
abgesendet
werden
können.
ParaCrawl v7.1
So
far,
DÃ1?4sseldorf
Airport
Cargo
has
been
able
to
keep
convincing
new
airlines
of
its
knowhow
and
thus
handles
the
import,
export
and
transit
freight
of
more
than
25
airlines.
Bis
heute
konnte
DÃ1?4sseldorf
Airport
Cargo
kontinuierlich
neue
Fluggesellschaften
von
Ihrem
Know-How
Ã1?4berzeugen
und
fertigt
so
die
Importe,
Exporte
und
Transitfrachten
von
mehr
als
25
Fluggesellschaften
ab.
ParaCrawl v7.1
A
third
of
the
ten-year
period
set
by
the
people
to
the
authorities
to
shift
freight
transit
to
rail
has
elapsed.
Ein
Drittel
der
Zehnjahresfrist
ist
verflossen,
die
das
Volk
den
Behörden
gesetzt
hat,
um
den
Transitgüterverkehr
auf
die
Schiene
zu
verlagern.
ParaCrawl v7.1