Translation of "Transit passengers" in German
Note:
Total
number
of
passengers
includes
local,
transfer,
and
transit
passengers.
Hinweis:
Gesamtzahl
der
Passagiere
enthält
Lokal-,
Transfer-
und
Transitpassagiere.
ParaCrawl v7.1
Chennai
International
Airport
has
dormitory
accommodation
and
rest
rooms
for
transit
passengers.
Der
Chennai
International
Airport
bietet
Übernachtungsmöglichkeiten
und
Ruheräume
für
Transitpassagiere
an.
ParaCrawl v7.1
Finally
Ireland
stated
that
if
the
exemption
for
transfer
and
transit
passengers
conferred
advantages
on
certain
airlines,
it
could
result
directly
from
the
basic
and
guiding
principles
of
the
Irish
tax
system
such
as
the
avoidance
of
double
taxation
or
tax
neutrality.
Insbesondere
sollte
eine
Diskriminierung
gegen
Fluggäste,
deren
Reise
eine
Zwischenlandung
umfasste,
verhindert
werden.
DGT v2019
Transit
passengers
and
their
cabin
baggage
may
be
exempted
from
screening,
if:
Weiterfliegende
Fluggäste
und
ihr
Handgepäck
können
unter
folgenden
Voraussetzungen
von
einer
Kontrolle
ausgenommen
werden:
DGT v2019
Direct
transit
passengers
are
counted
for
flight
stage
data
but
not
for
origin/destination
data.
Fluggäste
im
ungebrochenen
Durchgang
werden
für
die
Teilflugstreckendaten
erfasst,
nicht
jedoch
für
die
Streckenherkunfts/Streckenzieldaten.
EUbookshop v2
Passenger
data
are
based
on
arrival
and
departures
excluding
transit
passengers
for
international
transport
Fluggastdaten
beruhen
auf
der
Zahl
der
gelandeten
und
der
abgeflogenen
Fluggäste
ohne
grenzüberschreitenden
Durchgangsverkehr.
EUbookshop v2
The
number
of
direct
transit
passengers
is
also
negligible
in
the
MED
airports.
Die
Zahl
der
Fluggäste
im
ungebrochenen
Durchgangsverkehr
ist
in
den
MEDFlughäfen
ebenfalls
äußerst
gering.
EUbookshop v2