Translation of "Translation workflow" in German
																						Now
																											you
																											can
																											connect
																											your
																											Magento
																											store
																											directly
																											to
																											STREAM,
																											our
																											translation
																											workflow
																											management
																											technology.
																		
			
				
																						Ab
																											sofort
																											können
																											Sie
																											Ihren
																											Magento-Shop
																											direkt
																											mit
																											unserer
																											Übersetzungs-Workflow-Managementplattform
																											STREAM
																											verbinden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Now
																											you
																											can
																											connect
																											your
																											Drupal
																											site
																											directly
																											to
																											STREAM,
																											our
																											translation
																											workflow
																											management
																											technology.
																		
			
				
																						Ab
																											sofort
																											können
																											Sie
																											Ihre
																											Drupal-Websitedirekt
																											mit
																											unserer
																											Übersetzungs-Workflow-Managementplattform
																											STREAM
																											verbinden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Now
																											you
																											can
																											connect
																											your
																											WordPress
																											site
																											directly
																											to
																											STREAM,
																											our
																											translation
																											workflow
																											management
																											technology.
																		
			
				
																						Ab
																											sofort
																											können
																											Sie
																											Ihre
																											WordPress-Websitedirekt
																											mit
																											unserer
																											Übersetzungs-Workflow-Managementplattform
																											STREAM
																											verbinden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Now
																											you
																											can
																											connect
																											your
																											Demandware
																											store
																											directly
																											to
																											STREAM,
																											our
																											translation
																											workflow
																											management
																											technology.
																		
			
				
																						Ab
																											sofort
																											können
																											Sie
																											Ihren
																											Demandware-Shop
																											direkt
																											mit
																											unserer
																											Übersetzungs-Workflow-Managementplattform
																											STREAM
																											verbinden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Now
																											you
																											can
																											connect
																											your
																											Sitecore
																											website
																											directly
																											to
																											STREAM,
																											our
																											translation
																											workflow
																											management
																											technology.
																		
			
				
																						Ab
																											sofort
																											können
																											Sie
																											Ihre
																											Sitecore-Websitedirekt
																											mit
																											unserer
																											Übersetzungs-Workflow-Managementplattform
																											STREAM
																											verbinden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											translation
																											workflow
																											process
																											is
																											faster
																											and
																											large,
																											multilingual
																											projects
																											are
																											more
																											easily
																											managed.
																		
			
				
																						Der
																											Übersetzungs-Workflow
																											ist
																											schneller
																											und
																											große
																											mehrsprachige
																											Projekte
																											können
																											einfacher
																											verwaltet
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						All
																											the
																											Features
																											You've
																											Ever
																											Dreamed
																											of
																											to
																											MakeYour
																											Translation
																											Workflow
																											Easier.
																		
			
				
																						Alle
																											Funktionen,
																											von
																											denen
																											Sie
																											immer
																											schon
																											geträumt
																											haben,
																											um
																											Ihren
																											Übersetzungs-Workflow
																											zu
																											vereinfachen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						This
																											added
																											XLIFF
																											file
																											management
																											and
																											infrastructure
																											for
																											translation
																											workflow.
																		
			
				
																						Hierbei
																											wurde
																											das
																											XLIFF-Dateimanagement
																											sowie
																											die
																											Infrastruktur
																											zur
																											Abbildung
																											von
																											Arbeitsabläufen
																											für
																											Übersetzungen
																											hinzugefügt.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Translation
																											+
																											validation,
																											when
																											you'd
																											like
																											you
																											in-house
																											team
																											to
																											approve
																											content
																											as
																											part
																											of
																											the
																											translation
																											workflow.
																		
			
				
																						Übersetzung
																											plus
																											Validierung,
																											wenn
																											Ihr
																											unternehmensinternes
																											Team
																											den
																											Content
																											als
																											Teil
																											eines
																											Übersetzungsworkflows
																											genehmigen
																											soll.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Organizing
																											the
																											translation
																											workflow
																											and
																											processes
																											can
																											become
																											quite
																											complicated
																											in
																											an
																											SAP
																											environment.
																		
			
				
																						Die
																											Organisierung
																											des
																											Übersetzungsworkflows
																											und
																											-Prozesse
																											kann
																											im
																											SAP-Umfeld
																											zu
																											einer
																											recht
																											komplizierten
																											Herausforderung
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Now
																											you
																											can
																											connect
																											your
																											Salesforce
																											Commerce
																											Cloud
																											store
																											directly
																											to
																											STREAM,
																											our
																											translation
																											workflow
																											management
																											technology.
																		
			
				
																						Ab
																											sofort
																											können
																											Sie
																											Ihren
																											Salesforce
																											Commerce
																											Cloud
																											Shop
																											direkt
																											mit
																											unserer
																											Übersetzungs-Workflow-Managementplattform
																											STREAM
																											verbinden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											browser-based
																											review
																											of
																											translation
																											is
																											part
																											of
																											the
																											standard
																											workflow
																											"translation,
																											review,
																											and
																											correction".
																		
			
				
																						Das
																											browserbasierte
																											Lektorat
																											von
																											Übersetzungen
																											ist
																											Bestandteil
																											des
																											Standard-Workflows
																											„Übersetzung,
																											Lektorat
																											und
																											Korrektur“.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											simplest
																											workflow
																											–
																											the
																											"Translation"
																											workflow
																											–
																											merely
																											consists
																											of
																											a
																											translation
																											task.
																		
			
				
																						Der
																											einfachste
																											Workflow
																											–
																											Workflow
																											„Übersetzung“
																											–
																											besteht
																											nur
																											aus
																											einer
																											Übersetzungsaufgabe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											example,
																											this
																											would
																											be
																											the
																											"Corrected"
																											editing
																											state
																											for
																											the
																											"Translation
																											and
																											Correction"
																											workflow.
																		
			
				
																						Bei
																											dem
																											Workflow
																											"Übersetzung
																											und
																											Korrektur"
																											ist
																											dies
																											z.B.
																											der
																											Bearbeitungszustand
																											"korrigiert".
															 
				
		 ParaCrawl v7.1