Translation of "Translational studies" in German

Our group studies translational aspects of neurodegenerative dementias.
Unsere Arbeitsgruppe konzentriert sich auf translationale Aspekte neurodegenerativer Demenzen.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, preclinical (translational) studies intend to characterize the impact of proton radiotherapy to advance the biological treatment planning for particle therapy.
In präklinisch-translationalen Studien wird zudem die Wirkung der Protonentherapie strahlenbiologisch genauer charakterisiert, um die biologische Bestrahlungsplanung für die Protonentherapie weiterentwickeln zu können.
ParaCrawl v7.1

Our expert-knowledge in molecular diagnostics for cancer precision medicine and personalized medicine is also available for both clinical and translational studies and trials which are supported by the Diagnostic Trial Center at our institution.
Unsere Diagnostik-Kompetenz im Bereich der Präzisionsmedizin und personalisierten Onkologie stellen wir gerne auch für klinische und translationale Studien zur Verfügung, die durch das Studienzentrum des IPH betreut werden.
ParaCrawl v7.1

No funding will be awarded for, in particular, pilot studies, proof of concept studies, translational studies, observation studies, studies involving healthy subjects, and physiological or pathophysiological studies of patients.
Nicht unterstützt werden namentlich Pilot-Studien, Proof-of-Concept-Studien, translationale Studien, Beobachtungsstudien, Studien an gesunden Probanden sowie physiologische oder pathophysiologische Studien an Patienten.
ParaCrawl v7.1

These costs cover conferences, studies, translations and publications.
Diese umfassen Konferenzen, Studien, Übersetzungen und Veröffentlichungen.
TildeMODEL v2018

Does Labvanced support Multilingual Studies (Study translated into several languages)?
Unterstützt Labvanced mehrsprachige Studien (Studien welchen in mehrere Sprachen übersetzt sind)?
CCAligned v1

He has translated his studies into the visual idiom of slow, analog photography.
Seine Studien übersetzte er in die Bildsprache einer langsamen, analogen Fotografie.
ParaCrawl v7.1

Our ultimate goal will be direct translation of our studies into the clinic.
Unser Ziel ist die direkte Übersetzung unserer Studien in die Klinik.
ParaCrawl v7.1

However, translating such studies to macro level in a meaningful way needs further research and testing.
Zur sinnvollen Umsetzung dieser Studien in die makroökonomische Ebene bedarf es jedoch weiterer Forschung und Erprobung.
TildeMODEL v2018