Translation of "Transmissible" in German
Will
this
be
transmissible
to
human
beings?
Ist
diese
Resistenz
auf
den
Menschen
übertragbar?
Europarl v8
Strimvelis
is
not
tested
for
transmissible
infectious
agents.
Strimvelis
wird
nicht
auf
übertragbare
Infektionserreger
getestet.
ELRC_2682 v1
Provenge
is
not
tested
for
transmissible
infectious
agents.
Provenge
wird
nicht
auf
übertragbare
Infektionserreger
geprüft.
ELRC_2682 v1
Donors
are
tested
for
transmissible
infectious
agents
in
line
with
applicable
local
requirements.
Die
Spender
werden
gemäß
den
geltenden
örtlichen
Bestimmungen
auf
übertragbare
infektiöse
Substanzen
untersucht.
ELRC_2682 v1
PPR
is
not
transmissible
to
humans.
Die
Seuche
ist
nicht
auf
den
Menschen
übertragbar.
DGT v2019
Certain
infectious
diseases
of
animals
of
the
ovine
and
caprine
species
are
transmissible
via
semen.
Bestimmte
Infektionskrankheiten
bei
Schafen
und
Ziegen
sind
durch
den
Samen
übertragbar.
DGT v2019
This
Directive
shall
not
apply
to
transmissible
spongiform
encephalopathies.
Diese
Richtlinie
gilt
nicht
für
transmissible
spongiforme
Enzephalopathien.
TildeMODEL v2018
Transmissible
Spongiform
Encephalopathies
(TSE)
and
feedingstuffs
Transmissible
spongiforme
Enzephalopathien
(TSE)
und
Futtermittel,
TildeMODEL v2018
What
are
Transmissible
Spongiform
Encephalopathies
(TSEs)?
Was
sind
transmissible
spongiforme
Enzephalopathien
(TSE)?
TildeMODEL v2018
The
Council
had
an
exchange
of
views
on
Transmissible
spongiform
Encephalopathies
(TSEs).
Der
Rat
führte
einen
Gedankenaustausch
über
transmissible
spongiforme
Enzephalopathien
(TSE).
TildeMODEL v2018