Translation of "Transmission control system" in German
This
structural
measure
still
further
increases
the
reliability
of
the
transmission
control
system.
Durch
diese
konstruktive
Maßnahme
wird
die
Zuverlässigkeit
der
Getriebesteuerung
noch
weiter
erhöht.
EuroPat v2
It
is
known
to
provide
an
engagement
override
valve
for
a
vehicle
transmission
control
system.
Es
ist
bekannt,
ein
Eingriffsübersteuerungsventil
für
eine
Fahrzeuggetriebesteuerung
zu
verwenden.
EuroPat v2
Until
now,
these
data
were
read
by
connecting
the
diagnostic
laptop
to
the
transmission
control
system.
Bislang
wurden
diese
Daten
über
eine
Verbindung
des
Diagnose-Laptops
mit
der
Getriebesteuerung
ausgelesen.
ParaCrawl v7.1
Preferably,
the
hydraulic
transmission
control
system
according
to
the
invention
is
arranged
in
a
transmission
for
a
motor
vehicle.
Bevorzugt
ist
die
erfindungsgemäße
hydraulische
Getriebesteuerung
in
einem
Getriebe
für
ein
Kraftfahrzeug
angeordnet.
EuroPat v2
The
housing
concept
according
to
the
invention
is
preferably
used
for
an
integrated
motor
vehicle
transmission
control
system.
Bevorzugt
wird
das
erfindungsgemäße
Gehäusekonzept
für
eine
integrierte
Getriebesteuerung
eines
Kraftfahrzeugs
verwendet.
EuroPat v2
In
this
the
electromagnetic
control
elements
are
most
frequently
operated
via
an
electronic
transmission
control
system.
Die
elektromagnetischen
Stellglieder
werden
dabei
meist
über
eine
elektronische
Getriebesteuerung
angesprochen.
EuroPat v2
By
way
of
example,
it
is
an
electronic
transmission
control
system
that
controls
an
automatic
motor
vehicle
transmission.
Beispielsweise
handelt
es
sich
dabei
um
eine
elektronische
Getriebesteuerung,
die
ein
automatisches
Kraftfahrzeug-Getriebe
steuert.
EuroPat v2
Furthermore,
a
non-volatile
memory
(19)
is
located
in
the
transmission
control
system
(18).
In
der
Getriebesteuereinrichtung
(18)
ist
außerdem
ein
nichtflüchtiger
Speicher
(19)
angeordnet.
EuroPat v2
Should
the
piston
7
in
the
main
pressure
valve
4
bind
because
of
fouling,
for
example,
unacceptably
high
pressures
might
occur
in
the
whole
transmission
control
system
because
the
main
pressure
returned
through
the
line
L4
and
the
throttle
D1
to
the
piston
7
would
no
longer
be
able
to
move
the
piston
7
downwardly
against
the
action
of
the
spring
10
to
release
the
main
pressure.
Sollte
sich
beispielsweise
aufgrund
von
Verschmutzungen
der
Kolben
7
im
Hauptdruckventil
4
verklemmen,
könnten
in
der
gesamten
Getriebesteuerung
unzulässig
hohe
Drücke
auftreten,
weil
der
über
die
Leitung
L4
auf
den
Kolben
7
über
die
Drossel
D1
zurückgeführte
Hauptdruck
nicht
mehr
in
der
Lage
ist,
den
Kolben
7
zur
Absteuerung
des
Hauptdruckes
gegen
die
Wirkung
der
Feder
10
nach
unten
zu
bewegen.
EuroPat v2
Typically,
an
electronic
transmission
control
system
for
a
multiple
gear
ratio
vehicle
transmission
will
include
a
multiposition
gear
selector
lever
and
a
linear
and
rotary
encoder
which
supplies
a
signal
or
code
representing
the
position
of
the
lever
to
a
electronic
control
unit.
Üblicherweise
enthält
ein
elektronisches
Getriebesteuersystem
eines
viele
Übersetzungsverhältnisse
aufweisenden
Fahrzeuggetriebes
einen
Gangwahlhebel
sowie
einen
Linear-
oder
Rotationskodierer,
welcher
ein
Signal
oder
einen
Code
abgibt,
der
die
Lage
des
Hebels
einer
elektronischen
Steuereinheit
mitteilt.
EuroPat v2
The
transmission,
the
control
system
and
the
electronic
control
unit
are
not
shown
because
they
form
no
part
of
the
present
invention
which
is
concerned
only
with
the
encode
18
and
the
signals
or
codes
which
are
generated
by
it.
Das
Getriebe,
das
Umschaltsystem
und
die
elektronische
Steuereinheit
sind
nicht
dargestellt,
da
sie
nicht
Gegenstand
der
vorliegenden
Erfindung
sind,
welche
sich
lediglich
auf
den
Kodierer
18
und
die
durch
den
Kodierer
18
erzeugten
Signale
oder
Codes
bezieht.
EuroPat v2
With
a
code
having
these
characteristics,
a
transmission
control
system
connected
to
the
encoder
18
can
be
designed
so
that
an
electrical
fault,
such
as
a
short
or
open
circuit
in
any
one
(but
only
one)
of
the
wires
20-28,
or
an
error
in
any
one
(but
only
one)
of
the
five
bits,
will
cause
the
transmission
to
shift
only
to
an
adjacent
gear
or
to
neutral,
if
desired.
Mit
einem
Code,
der
derartige
Merkmale
aufweist,
läßt
sich
ein
mit
dem
Kodierer
verbundenes
Getriebesteuersystem
derart
ausbilden,
daß
bei
Vorliegen
eines
elektrischen
Fehlers,
wie
ein
Leitungskurzschluß
oder
eine
Leitungsunterbrechung
in
irgend
einer
(jedoch
lediglich
in
einer)
der
Leitungen
20
-
28
oder
ein
Fehler
in
irgend
einem
(aber
lediglich
einem)
der
fünf
Bits,
ein
Gangwechsel,
sofern
gewünscht,
lediglich
in
einen
benachbarten
Gang
oder
in
die
neutrale
Stellung
vorgenommen
wird.
EuroPat v2
The
present
invention
is
easy
to
implement
because
it
requires
only
a
temperature
signal
of
a
corresponding
temperature
sensor
which,
as
a
rule,
is
normally
sensed
in
motor
vehicles
and
is
otherwise
limited
to
a
slight
expansion
of
a
control
program
of
the
transmission
control
system.
Die
Erfindung
ist
zudem
einfach
zu
realisieren,
da
sie
nur
ein
bei
Kraftfahrzeugen
in
der
Regel
ohnehin
erfaßtes
Temperatursignal
eines
entsprechenden
Temperatursensors
benötigt
und
sich
ansonsten
auf
eine
geringfügige
Erweiterung
eines
Steuerprogramms
der
Getriebesteuerung
beschränkt.
EuroPat v2
That
is
disadvantageous
especially
if
the
monitoring
circuit
is
intended
not
only
to
trip
a
computer
reset
but
also
to
influence
the
controlled
equipment,
such
as
the
actuators
or
final
control
elements
in
a
transmission
control
system,
in
such
a
way
that
the
equipment
assumes
a
passive
state
for
safety
reasons.
Dies
ist
vor
allem
dann
von
Nachteil,
wenn
die
Überwachungsschaltung
nicht
nur
einen
Rechner-Reset
auslösen
soll,
sondern
auch
das
gesteuerte
Gerät,
z.B.
die
Aktuatoren
oder
Stellglieder
in
einer
Getriebesteuerung,
so
beeinflussen
soll,
das
letztere
aus
Sicherheitsgründen
einen
passiven
Zustand
einnehmen.
EuroPat v2
German
Patent
Document
DE-33
41
652
C2
and
German
Patent
Document
DE
39
22
051.6,
which
is
not
a
prior
publication,
show
a
transmission
control
system
in
which
the
shifting
programs
are
selected
automatically
by
a
change-over
strategy
which
is
a
function
of
operating
or
driving
parameters.
Ebenso
geht
aus
der
DE-C-33
41
652
und
der
nicht
vorveröffentlichten
DE-A-39
22
051.6
eine
Getriebesteuerung
hervor,
bei
der
die
Schaltprogramme
selbsttätig
mittels
einer
von
Betriebs-
oder
Fahrparametern
abhängigen
Umschaltstrategie
angewählt
werden.
EuroPat v2
The
electronic
transmission
control
system
8
informs
the
engine
timing
unit
14
by
way
of
a
serial
data
bus
20
when
the
automatic
transmission
6
is
just
in
a
critical
phase
of
a
gear
change.
Die
elektronische
Getriebesteuereinrichtung
8
teilt
über
einen
seriellen
Datenbus
20
der
Motorsteuereinrichtung
40
mit,
wenn
das
Automatikgetriebe
6
sich
gerade
in
einer
kritischen
Phase
eines
Gangwechsels
befindet.
EuroPat v2
The
automatic
transmission
6
may
be
a
fully
automatic
transmission
whose
gears
are
shifted
automatically
as
a
function
of
the
vehicle
speed,
or
a
partially
automatic
transmission,
in
the
case
of
which
the
driver
selects
a
desired
gear
on
a
selecting
device,
which
gear
will
then
be
automatically
shifted
by
the
transmission
control
system
8
.
Das
Automatikgetriebe
6
kann
ein
vollautomatisches
Getriebe
sein,
dessen
Gänge
in
Abhängigkeit
von
der
Fahrzeuggeschwindigkeit
automatisch
geschaltet
werden,
oder
ein
teilautomatisches
Getriebe
sein,
bei
welchem
der
Fahrer
an
einer
Wählvorrichtung
einen
gewünschten
Gang
wählt,
der
dann
von
der
Getriebesteuereinrichtung
8
automatisch
geschaltet
wird.
EuroPat v2
In
all
preferred
embodiments,
the
delay
and/or
the
reduction
or
limitation
of
the
gradient
of
the
torque
increase
of
the
engine
12
takes
place
automatically
by
electronic
measures
in
the
engine
timing
system
14
as
a
function
of
the
operating
conditions
of
the
automatic
transmission
6
reported
by
the
transmission
control
system
8
and
as
a
function
of
the
adjusting
position
or
of
a
change
of
the
adjusting
position
of
the
driving
element
16
when,
during
a
critical
phase
of
a
gear
change
of
the
automatic
transmission
6,
the
driver
demands
a
fast
significant
torque
increase
at
the
driving
element
16
.
Bei
allen
Ausführungsformen
erfolgt
die
Verzögerung
und
die
Reduzierung
oder
Begrenzung
des
Gradienten
der
Drehmomentzunahme
des
Motors
12
automatisch
durch
elektronische
Maßnahmen
in
der
Motorsteuereinrichtung
14
in
Abhängigkeit
von
den
von
der
Getriebesteuereinrichtung
8
gemeldeten
Betriebszuständen
des
Automatikgetriebes
6
und
in
Abhängigkeit
von
der
Einstellungsposition
oder
einer
Änderung
der
Einstellungsposition
des
Fahrelements
16,
wenn
während
einer
kritischen
Phase
eines
Gangwechsels
des
Automatikgetriebes
6
vom
Fahrer
am
Fahrelement
16
ein
schneller
starker
Drehmomentanstieg
gefordert
wird.
EuroPat v2
Preferably,
the
engine
timing
system
14
and
the
transmission
control
system
8
are
constructed
such
that
they
do
not
adjust
a
torque
increase
of
the
engine
12
demanded
at
the
driving
element
16
in
a
delayed
manner
or
with
a
reduced
or
limited
gradient
of
the
torque
increase
at
the
engine
12
if
only
a
slight
or
only
a
very
slowly
rising
torque
increase
is
demanded
at
the
driving
element
16
.
Vorzugsweise
sind
die
Motorsteuereinrichtung
14
und
die
Getriebesteuereinrichtung
8
derart
ausgebildet,
daß
sie
eine
am
Fahrelement
16
geforderte
Drehnmomentzunahme
des
Motors
12
jeweils
dann
nicht
verzögert
oder
nicht
mit
reduziertem
oder
begrenztem
Gradienten
der
Drehmomentzunahme
am
Motor
12
einstellen,
wenn
am
Fahrelement
16
nur
eine
kleine
oder
nur
eine
sehr
langsam
zunehmende
Drehmomenterhöhung
gefordert
wird.
EuroPat v2
The
transmission
control
system,
which
can
be
supplied
with
information
on
the
calculated
vehicle
mass,
for
example,
via
a
data
bus
system,
is
able
to
determine
which
gear,
in
view
of
the
vehicle
mass,
would
be
advisable
in
order
to
start
up
the
vehicle.
Die
Getriebesteuereinrichtung,
der
eine
Information
über
die
ermittelte
Fahrzeugmasse
beispielsweise
über
ein
Datenbussystem
zugeführt
werden
konnte,
kann
dann
beurteilen,
mit
welchem
Gang
ein
Anfahren
des
Fahrzeuges
in
Anbetracht
der
Fahrzeugmasse
sinnvoll
wäre.
EuroPat v2
For
example,
if
the
driver
were
to
select
the
highest
gear
for
starting
up
by
mistake,
by
using
the
operating
unit,
the
transmission
control
system
would
automatically
select
and
engage
a
lower
gear
or
the
lowest
gear
as
a
function
of
the
vehicle
mass.
Falls
beispielsweise
der
Fahrer
irrtümlich
mittels
der
Bedieneinheit
den
höchsten
Gang
zum
Anfahren
auswählen
sollte,
so
würde
die
Getriebesteuereinrichtung
automatisch
in
Abhängigkeit
von
der
Fahrzeugmasse
einen
niedrigeren
Gang
bzw.
den
niedrigsten
Gang
auswählen
und
einlegen.
EuroPat v2