Translation of "Transmission module" in German
The
transmission
module
can
therefore
be
replaced
after
a
drop
in
the
current
bit
rate
has
been
discovered.
Das
Übertragungsmodul
kann
daher
nach
Feststellen
eines
Absinkens
der
aktuellen
Bitrate
ausgetauscht
werden.
EuroPat v2
The
description
concerning
the
data
transmission
module
further
above
is
referred
to
in
this
context.
Diesbezüglich
wird
auf
die
Beschreibung
zum
Datenübertragungsmodul
weiter
oben
verwiesen.
EuroPat v2
The
entire
on-load
tap
changer
1
is
thus
fastened
to
the
transmission
module
3
.
An
dem
Getriebemodul
3
ist
damit
der
gesamte
Laststufenschalter
1
gefestigt.
EuroPat v2
The
microcontroller
of
the
data
transmission
module
in
particular
is
a
communication
processor.
Der
Mikrocontroller
des
Datenübertragungsmoduls
ist
insbesondere
ein
Kommunikationsprozessor.
EuroPat v2
The
data
transmission
module
in
particular
comprises
a
non-volatile
memory.
Das
Datenübertragungsmodul
enthält
insbesondere
einen
nicht-flüchtigen
Speicher.
EuroPat v2
The
antenna
of
the
data
transmission
module
can
likewise
be
arranged
on
the
common
circuit
board.
Die
Antenne
des
Datenübertragungsmoduls
kann
ebenfalls
auf
der
gemeinsamen
Leiterplatte
angeordnet
sein.
EuroPat v2
A
transmission
control
module
of
this
type
is
known
for
example
from
DE
101
61
230
A1.
Ein
solches
Getriebesteuermodul
ist
beispielsweise
aus
der
DE
101
61
230
A1
bekannt.
EuroPat v2
WO
2005/044632
A1
for
example
discloses
a
transmission
control
module
of
this
type.
Ein
solches
Getriebesteuermodul
zeigt
beispielsweise
die
WO
2005/044632
A1
.
EuroPat v2
The
data
transmission
module
comprises
an
electronics
unit
for
the
wireless,
bidirectional
transmission
of
data.
Das
Datenübertragungsmodul
beinhaltet
eine
Elektronikeinheit
zur
drahtlosen,
bidirektionalen
Datenübertragung.
EuroPat v2
In
this
case,
it
is
the
case
of
a
passive
data
transmission
module.
In
diesem
Fall
handelt
es
sich
um
ein
passives
Datenübertragungsmodul.
EuroPat v2
The
electromotoric
drive
and
the
antenna
of
the
data
transmission
module
can
be
arranged
in
the
grip
body.
Der
elektromotorische
Antrieb
und
die
Antenne
des
Datenübertragungsmoduls
können
im
Griffkörper
angeordnet
sein.
EuroPat v2
The
transmission
module
34
A
emits
radio
signals,
for
example
in
the
frequency
band
around
433
MHz.
Das
Sendemodul
34A
gibt
Funksignale
beispielsweise
im
Frequenzbereich
um
433
MHz
ab.
EuroPat v2
The
entire
step
regulating
device
1
is
thus
fastened
to
the
transmission
module
3
.
An
dem
Getriebemodul
3
ist
damit
die
gesamte
Stufenregeleinrichtung
1
des
Verteiltransformators
befestigt.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
an
optical
transmission
module,
in
particular
for
optical
data
transmission
systems.
Die
Erfindung
bezieht
sich
auf
ein
optisches
Sendemodul,
insbesondere
für
optische
Datenübertragungssysteme.
EuroPat v2
The
basic
transmission
unit
is
a
frame
structure
that
is
called
synchronous
transmission
module
STM-N.
Die
grundlegende
Übertragungseinheit
ist
eine
als
synchrones
Transportmodul
STM-N
bezeichnete
Rahmenstruktur.
EuroPat v2
A
STM-1
type
transmission
module
can
transmit
a
virtual
VC-4
container.
Ein
Transportmodul
vom
Typ
STM-1
kann
einen
virtueller
Container
VC-4
transportieren.
EuroPat v2
This
HF
front
end
is
designed
for
use
as
a
transmission/reception
module,
transmission
module
or
reception
module.
Dieses
HF-Frontend
ist
für
die
Anwendung
als
Sende-/Empfangsmodul,
Sendemodul
oder
Empfangsmodul
ausgelegt.
EuroPat v2
The
transmission
module
may
be
matched
to
the
shape
of
the
first
chamber.
Das
Übertragungsmodul
kann
an
die
Form
der
ersten
Kammer
angepasst
sein.
EuroPat v2