Translation of "Transport and storage" in German
																						Examples
																											are
																											the
																											walls
																											of
																											a
																											storage
																											room
																											or
																											of
																											a
																											storage
																											pool,
																											transport
																											flasks
																											and
																											storage
																											containers.
																		
			
				
																						Beispiele
																											sind
																											die
																											Wände
																											eines
																											Lagerraums
																											oder
																											eines
																											Lagerbeckens,
																											Transportbehälter
																											und
																											Lagerbehälter.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						This
																											shall
																											include
																											documents
																											relating
																											to
																											the
																											transport,
																											insurance,
																											handling
																											and
																											storage
																											of
																											the
																											lot.
																		
			
				
																						Dies
																											umfasst
																											Unterlagen
																											betreffend
																											Transport,
																											Versicherung,
																											Bereitstellung
																											und
																											Lagerung
																											der
																											Partie.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Chapter
																											5
																											sets
																											out
																											provisions
																											on
																											access
																											to
																											transport
																											and
																											storage.
																		
			
				
																						Kapitel
																											5
																											regelt
																											den
																											Zugang
																											zu
																											Transport-
																											und
																											Speichernetzen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						We
																											handled
																											all
																											the
																											transport
																											and
																											storage.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											den
																											Transport
																											und
																											das
																											Lagern
																											erledigt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						How
																											else
																											will
																											you
																											produce
																											a
																											situation
																											where
																											the
																											gas
																											supply
																											is
																											split
																											into
																											two:
																											transport
																											and
																											storage?
																		
			
				
																						Wie
																											sonst
																											soll
																											man
																											die
																											Gasversorgung
																											in
																											Transport
																											und
																											Speicherung
																											aufteilen?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						NACE
																											branch
																											I
																											"Transport,
																											storage
																											and
																											communications"
																											was
																											not
																											subdivided.
																		
			
				
																						Der
																											NACE-Zweig
																											I
																											"Verkehr
																											und
																											Nachrichtenübermittlung"
																											wurde
																											nicht
																											unterteilt.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Mining
																											and
																											quarrying
																											Electricity,
																											gas
																											and
																											water
																											supply
																											Construction
																											Transport
																											Storage
																											and
																											Communication
																											Financial
																											intermediation
																											a
																											more
																											detailed
																											coverage
																											is
																											offered.
																		
			
				
																						Baugewerbe
																											Verkehr
																											und
																											Nachrichtenübermittlung
																											Kredit-
																											und
																											Versicherungsgewerbe,
																											werden
																											eingehender
																											behandelt.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						This
																											happens
																											frequently
																											during
																											transport
																											and
																											in
																											storage.
																		
			
				
																						Dies
																											passiert
																											nicht
																											selten
																											beim
																											Transport
																											und
																											bei
																											der
																											Lagerung.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Furthermore,
																											this
																											packaging
																											unit
																											is
																											disadvantageous
																											with
																											respect
																											to
																											transport,
																											storage,
																											and
																											display.
																		
			
				
																						Weiterhin
																											ist
																											diese
																											Verpackungsart
																											hinsichtlich
																											Transport,
																											Lagerung
																											und
																											Display
																											nachteilig.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											invention
																											relates
																											to
																											a
																											transport
																											and
																											storage
																											container
																											made
																											of
																											plastic.
																		
			
				
																						Die
																											Erfindung
																											betrifft
																											einen
																											Transport-
																											und
																											Lagerbehälter
																											aus
																											Kunststoff.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Transport,
																											storage
																											and
																											use
																											require
																											very
																											strict
																											safety
																											measures.
																		
			
				
																						Transport,
																											Lagerung
																											und
																											Einsatz
																											erfordern
																											strengste
																											Sicherheitsmaßnahmen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											is
																											advantageous
																											for
																											packaging,
																											transport
																											and
																											storage.
																		
			
				
																						Dies
																											ist
																											vorteilhaft
																											für
																											Verpackung,
																											Transport
																											und
																											Lagerung.
															 
				
		 EuroPat v2