Translation of "Transport charges" in German
In
many
cases
this
would
need
to
be
offset
by
reductions
in
transport-related
charges.
In
vielen
Fällen
müßten
zum
Ausgleich
dafür
verkehrsbezogene
Steuern
und
Abgaben
gesenkt
werden.
TildeMODEL v2018
Transport
charges
and
taxes
should
be
restructured.
Verkehrsbezogene
Steuern
und
Abgaben
sollten
umstrukturiert
werden.
TildeMODEL v2018
As
part
of
its
regulation
of
the
transport
element,
maximum
charges
are
determined.
Im
Rahmen
der
Regulierung
der
Transportgebühren
werden
Höchstpreise
festgelegt.
EUbookshop v2
It
excludes
any
transport
charges
invoiced
separately
by
the
producer.
Vom
Produzenten
getrennt
in
Rechnung
gestellte
Transportkosten
zählen
nicht
dazu.
EUbookshop v2
We
always
try
to
optimize
transport
charges
in
favour
to
our
customers.
Wir
versuchen
stets
die
Versandkosten
zu
Gunsten
unserer
Kunden
zu
optimieren.
CCAligned v1
What
are
the
transport
charges
for
non
hazardous
goods
within
Germany?
Wie
hoch
sind
die
Versandkosten
für
harmlose
Chemikalien
innerhalb
Deutschlands?
CCAligned v1
The
SS
therefore,
had
to
pay
them
for
transport
charges.
Deswegen
musste
die
SS
Transportgebühren
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
Costs
of
preparation
for
marketing,
certification
and
transport
charges,
VAT
and
sums
received
in
respect
of
aid
are
not
included
in
this
price.
Dieser
Preis
enthält
weder
die
Aufbereitungs-,
Anerkennungs-
und
Transportkosten
noch
die
Mehrwertsteuer
und
den
Beihilfebetrag.
DGT v2019