Translation of "Transport fuel" in German

The combustion of road transport fuel is responsible for around 20% of Community Greenhouse Gas emissions.
Der Straßenverkehrssektor ist für etwa 20% der Treibhausgasemissionen in der Gemeinschaft verantwortlich.
TildeMODEL v2018

Apart from heat and electricity production, biogas can also be used as a transport fuel.
Abgesehen von der Wärme- und Stromerzeugung kann Biogas auch als Kraftstoff eingesetzt werden.
TildeMODEL v2018

The combustion of road transport fuel is responsible for around 20 % of Community greenhouse gas emissions.
Der Straßenverkehrssektor ist für etwa 20 % der Treibhausgasemissionen in der Gemeinschaft verantwortlich.
DGT v2019

Biogas can also be used as a transport fuel.
Biogas kann auch als Kraftstoff für den Verkehr verwendet werden.
TildeMODEL v2018

Nevertheless, each EU inhabitant still uses over 150 kg of road transport fuel a quarter.
Dennoch verbraucht jeder EU­Bürger pro Quartal noch über 150 kg Kraftstoff im Straßenverkehr.
EUbookshop v2

We did not find any company for the category "Fuel transport" in the United States.
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Brennstofftransporte" in Vereinigte Staaten.
ParaCrawl v7.1

We did not find any company for the category "Fuel transport" in Cuba.
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Brennstofftransporte" in Kuba.
ParaCrawl v7.1

We did not find any company for the category "Fuel transport" in China.
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Brennstofftransporte" in China.
ParaCrawl v7.1

Overall, the share of non-OECD countries' road transport in global fuel consumption stands at 45 percent.
Insgesamt beträgt der Anteil der Nicht-OECD-Länder am weltweiten Kraftstoffverbrauch im Straßenverkehr 45 Prozent.
ParaCrawl v7.1

A pipe was required to transport fuel at a filling station.
Gefordert war ein Rohr für Kraftstofftransporte an einer Tankstelle.
ParaCrawl v7.1

Kuwait (UAE): A pipe was required to transport fuel at a filling station.
Kuwait (UAE): Gefordert war ein Rohr für Kraftstofftransporte an einer Tankstelle.
ParaCrawl v7.1

We transport fuel using specialist vehicles, so we can access any site.
Wir transportieren Kraftstoff mit Spezialfahrzeugen, mit denen wir jeden Standort erreichen können.
ParaCrawl v7.1

Overall, the share of non-OECD countries’ road transport in global fuel consumption stands at 45 percent.
Insgesamt beträgt der Anteil der Nicht-OECD-Länder am weltweiten Kraftstoffverbrauch im Straßenverkehr 45 Prozent.
ParaCrawl v7.1

We did not find any company for the category "Fuel transport" in Venezuela.
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Brennstofftransporte" in Venezuela.
ParaCrawl v7.1

This gas can be used to produce electricity, heat or as transport fuel.
Das Gas kann zur Erzeugung von Elektrizität oder Wärme oder als Motorkraftstoff verwendet werden.
TildeMODEL v2018