Translation of "Transport insurance policy" in German
NEC
will
insure
the
delivery
by
taking
out
a
transport
insurance
policy
at
the
customer’s
request
and
expense.
Auf
Wunsch
und
Kosten
des
Kunden
wird
NEC
die
Lieferung
durch
eine
Transportversicherung
eindecken.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
that
you
take
out
a
transport
insurance
policy
-
from
house
to
house
-
against
all
risks.
Wir
empfehlen
Ihnen
den
Abschluss
einer
Transportversicherung
-
von
Haus
zu
Haus
-
gegen
alle
Risiken.
CCAligned v1
The
company
raantec
is
entitled
but
not
obliged
to
conclude
a
transport
insurance
policy
at
the
request
and
expense
of
the
customer.
Die
Fa.
raantec
ist
berechtigt
aber
nicht
verpflichtet,
auf
Wunsch
und
auf
Kosten
des
Kunden
eine
Transportversicherung
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
By
purchasing
an
additional
transport
insurance
policy,
your
freight
is
also
insured
during
transport
to
the
airport
and/or
from
the
airport
to
the
final
consignee.
Durch
den
Abschluss
einer
zusätzlichen
Transportversicherung
ist
Ihre
Fracht
auch
für
den
Transport
zum
Flughafen
bzw.
vom
Flughafen
zum
Endempfänger
mitversichert.
ParaCrawl v7.1
Our
advisory
service
is
at
your
disposal
-
regardless
of
the
conclusion
of
a
Delvag
transport
insurance
policy
-
for
these
subjects:
Unser
Beratungsservice
steht
Ihnen
-
unabhängig
vom
Abschluss
einer
Delvag
Transportversicherung
-
zu
diesen
Themen
zur
Verfügung:
ParaCrawl v7.1
3.
The
shipment
is
at
your
own
risk.
If
you
wish,
the
shipment
will
be
made
with
a
suitable
transport
insurance
policy,
whereby
the
resulting
costs
are
to
be
borne
by
you.
Die
Versendung
erfolgt
auf
Ihre
Gefahr.
Sofern
Sie
es
wünschen,
erfolgt
der
Versand
mit
einer
entsprechenden
Transportversicherung,
wobei
die
hierdurch
entstehenden
Kosten
von
Ihnen
zu
übernehmen
sind.
ParaCrawl v7.1