Translation of "Transputer" in German

The inverse-transformed result is supplied to the transputer at 115 .
Das rücktransformierte Ergebnis wird dann bei 115 zum Transputer gegeben.
EuroPat v2
On the world market the transputer ranks first in the 1989 shipments of 32­bit RISC micropro­cessors.
Auf dem Weltmarkt lag der Transputer 1989 bei den Lieferungen von 32­bit­RISC­Mikroprozessoren an erster Stel­le.
EUbookshop v2
This encountered various technical problems and delays, and was eventually abandoned, signalling the end of the development of the transputer as a parallel processing platform.
Aufgrund verschiedener technischer Probleme und Verzögerungen wurde das Projekt jedoch eingestellt und markierte somit das Ende des Transputers als Parallelprozessorplattform.
WikiMatrix v1
A transputer is understood to mean a 32-bit chip and computer which was developed by the British firm INMOS and serves above all for the parallel, i.e., simultaneous, processing of extensive amounts of data.
Unter einem Transputer versteht man einen 32-Bit-Chip und -Computer, der von der britischen Firma INMOS entwickelt wurde und vor allem zur parallelen, d. h. gleichzeitigen Verarbeitung umfangreicher Datenmengen dient.
EuroPat v2
Project P1085, launched at the end of 1985, aims at a high performance numerical processing computer based on the "Transputer", a processor module that can be networked with identical others.
Eine erste Prototyp architektur auf der Grundlage des "Transputers" (ein Prozessor, der mit anderen identischen vernetzt werden kann), zur leistungsfähigen Durchführung des Systems konzipiert.
EUbookshop v2
Information on the programming of transputers can furthermore be found in numerous publications of INMOS Ltd.
Hinweise zur Programmierung von Transputern finden sich ferner in zahlreichen Veröffentlichungen der Firma INMOS, Ltd.
EuroPat v2
This circuit may comprise a system comprising a plurality of transputers which simultaneously process the sampling values.
Diese Schaltung kann ein System von mehreren Transputern enthalten, die die Abtastwerte gleichzeitig verarbeiten.
EuroPat v2
A standard language, OCCAM, developed for transputers--described, for instance, in R. Steinmetz: OCCAM2, 2nd edition, Huthig Publishing Company, Heidelberg 1988--supports the bus-less network concept by language constructs by means of which so-called software channels can be agreed upon over which data can be transmitted to other processors in simple manner.
Eine für Transputer entwickelte Hochsprache OCCAM - beschrieben beispielsweise in R. Steinmetz: OCCAM2, 2. Auflage, Hüthig-Verlag, Heidelberg 1988 - unterstützt das buslose Netzwerkkonzept durch Sprachkonstrukte, mit deren Hilfe sogenannte Software-Kanäle vereinbart werden können, über die Daten in einfacher Art und Weise an andere Prozessoren übertragen werden.
EuroPat v2
Typical installations were: The two largest installations of the GC, which were actually shipped, had 1024 processors (16 modules, with 64 transputers per module) and were operated at the data centers of the Universities of Cologne and Paderborn.
Die beiden größten Installationen des GC hatten 1024 Prozessoren (16 Module mit jeweils 64 Transputern) und wurden an Rechenzentren der Universitäten Köln und Paderborn betrieben.
WikiMatrix v1
Signals are issued by this computer 92 to transputers with D/A converters 96, 97, which in turn each drive an amplifier 98, 99, each of which is connected to one of the two electron-beam guns 90, 91 .
Von diesem Computer 92 werden Signale auf Transputer mit D/A-Wandlern 96, 97 gegeben, die ihrerseits jeweils einen Verstärker 98, 99 ansteuern, von dem jeder mit einer der beiden Elektronenstrahlkanonen 90, 91 verbunden ist.
EuroPat v2
The measurement data picked up from the crucible 101 or the film 102 by means of measuring unit 103, 104, electrical resistance values, for instance, or optical transmissivities, are supplied to a PID regulator 105, whose control signals are recalculated in a device 106 into electron-beam deflection patterns and supplied to the transputers 96, 97 which drive the electron-beam guns 90, 91 .
Die von dem Tiegel 101 bzw. der Folie 102 mittels Meßeinrichtung 103, 104 abgegriffenen Meßdaten, z. B. elektrische Widerstandswerte oder optische Transmissionsgrade, werden auf einen PID-Regler 105 gegeben, dessen Steuersignale in einer Einrichtung 106 auf Elektronenstrahl-Ablenkmuster umgerechnet und auf die Transputer 96, 97 gegeben werden, welche die Elektronenstrahlkanonen 90, 91 ansteuern.
EuroPat v2
Our software specialists “speak” every relevant language: starting with the high-level languages over script tools to assembler programming for personal computers, embedded systems, signal processors, smart cards and transputers.
Unsere Software-Spezialisten „sprechen“ jede relevante Sprache: angefangen von den Hochsprachen über Hilfssprachen bis zur Assembler-Programmierung für Personalcomputer, „embedded systems“, Signalprozessoren, Chipkarten und Transputer.
ParaCrawl v7.1
Our software specialists "speak" every relevant language: starting with the high-level languages over script tools to assembler programming for personal computers, embedded systems, signal processors, smart cards and transputers.
Unsere Software-Spezialisten "sprechen" jede relevante Sprache: angefangen von den Hochsprachen über Hilfssprachen bis zur Assembler-Programmierung für Personalcomputer, "embedded systems", Signalprozessoren, Chipkarten und Transputer.
ParaCrawl v7.1