Translation of "Trap shooting" in German
Well,
I'll
see
you
up
on
deck
later
for
some
trap
shooting
maybe,
huh?
Vielleicht
sehen
wir
uns
nachher
an
Deckzum
Tontaubenschießen?
OpenSubtitles v2018
A
forest
hunting
shotgun
or
a
skeet
shooting
shotgun
is
specified
to
develop
a
relatively
high
dispersion,
while
a
field
hunting
shotgun
or
trap
shooting
shotgun
must
be
developed,
so
that
each
shot
remains
as
tightly
together
as
possible.
Eine
Schrotflinte
für
die
Waldjagd
oder
für
das
Skeetschiessen
ist
dazu
bestimmt,
eine
verhältnismäßig
hohe
Streuung
zu
entwickeln,
während
eine
Schrotflinte
für
die
Feldjagd
oder
das
Trapschiessen
so
ausgebildet
sein
muß,
daß
die
Schrotgarbe
möglichst
eng
zusammenhält.
EuroPat v2
The
invention
of
a
double-barrel
shotgun
like
those
that
are
used
for
trap
or
skeet
shooting
is
especially
preferred.
Besonders
bevorzugt
betrifft
die
Erfindung
eine
Doppellaufflinte,
wie
sie
etwa
für
das
Trap-
oder
Skeetschiessen
verwendet
wird.
EuroPat v2
At
76
cm,
the
models
are
still
short
enough
for
skeet,
but
long
enough
for
trap
and
parcours
shooting.
Mit
76
cm
langen
Läufen
sind
die
Modelle
noch
kurz
genug
für
Skeet
und
dennoch
ausreichend
lang
für
Trap
und
Jagdparcours.
ParaCrawl v7.1
The
area
abounds
in
valuable
cultural
heritage
and
numerous
rural
excursion
areas,
which
are
perfect
places
for
relaxation
and
culinary
delights
(including
the
event
“What
Our
Elders
Ate”,
held
in
August),
and
sports:
tennis,
trap
shooting
and
fishing.
Das
Gebiet
strotzt
von
ländlichen
Ausflugszielen,
Orten
der
Entspannung
und
kulinarischer
Genüsse
(Veranstaltung
„Was
unsere
Vorfahren
aßen”
im
August)
sowie
von
Sportangeboten:
Tennis,
Schießplatz
für
Tontaubenschießen,
Fischen
an
den
Seen.
ParaCrawl v7.1
Archery,
rifle,
pistol,
quick
fire,
trap
shooting
and
clay
pigeon
shooting
are
not
only
intended
for
professionals.
Bogen-,
Gewehr-,
Pistolenschießen,
Schießen
auf
eine
bewegliche
Zielscheibe,
Tontaubenschießen
und
Sporting
sind
nicht
nur
Profis
vorenthalten.
ParaCrawl v7.1
The
Trap
and
Skeet
Shooting
Complex
was
built
in
1981,
and
disposes
of
four
shooting
grounds,
located
in
the
picturesque
area
around
the
"Forty
Springs"
Dam.
Der
Komplex
wurde
1981
errichtet
und
verfügt
über
vier
Schießstände,
die
in
der
malerischen
Gegend
um
den
Stausee
"Die
vierzig
Quellen"
herum
liegen.
ParaCrawl v7.1
The
Trap
and
Skeet
Shooting
Complex
was
built
in
1981,
and
disposes
of
four
shooting
grounds,
located
in
the
picturesque
area
around
the
“Forty
Springs”
Dam.
Der
Komplex
wurde
1981
errichtet
und
verfügt
über
vier
Schießstände,
die
in
der
malerischen
Gegend
um
den
Stausee
„Die
vierzig
Quellen“
herum
liegen.
ParaCrawl v7.1
The
development
of
the
K-32
shotgun
bestowed
international
acclaim
upon
Krieghoff,
especially
when
Kenneth
A.
Jones
won
the
world
championship
in
trap
shooting
in
1966.
Die
Entwicklung
der
Sportflinte
K-32
bescherte
Krieghoff
internationalen
Erfolg,
unter
anderem
durch
den
Gewinn
der
Weltmeisterschaft
im
Trapschießen
1966
durch
Kenneth
A.
Jones.
ParaCrawl v7.1
On
the
left
is
a
virtual
joystick
to
move,
and
on
the
right
-
the
buttons
for
running,
shooting,
trapping
and
other
machines.
Auf
der
linken
Seite
ist
ein
virtueller
Joystick
zu
bewegen,
und
auf
der
rechten
Seite
-
die
Tasten
zum
Laufen,
Schießen,
Trapping
und
andere
Maschinen.
ParaCrawl v7.1