Translation of "Traumatic" in German
Two
very
recent
traumatic
experiences
probably
provide
a
negative
answer.
Zwei
traumatische
Erfahrungen
aus
der
jüngsten
Vergangenheit
lassen
uns
diese
Fragen
eher
verneinen.
Europarl v8
For
many,
childlessness
is
very
painful
and
traumatic.
Für
viele
ist
Kinderlosigkeit
sehr
schmerzlich
und
traumatisch.
Europarl v8
Liberia
has
been
going
through
the
most
terrible,
traumatic
times.
Liberia
hat
äußerst
schreckliche,
traumatische
Zeiten
hinter
sich.
Europarl v8
Giles
added
the
victim
sustained
traumatic
injuries
to
his
upper
torso
area.
Giles
fügte
im
Oberkörperbereich
seines
Opfers
traumatische
Verletzungen
hinzu.
WMT-News v2019
Some
people
get
stronger
and
happier
after
a
traumatic
event.
Einige
Menschen
werden
nach
traumatischen
Ereignissen
stärker,
glücklicher.
TED2013 v1.1
I
don't
work
with
people
in
any
kind
of
traumatic
situation.
Ich
arbeite
nicht
mit
Menschen
in
traumatischen
Zuständen.
TED2020 v1
The
risk
may
also
be
increased
by
traumatic
or
repeated
epidural
or
spinal
puncture.
Das
Risiko
kann
auch
durch
traumatische
oder
wiederholte
Epidural-
oder
Spinalpunktion
erhöht
werden.
ELRC_2682 v1
Britain
has
a
less
traumatic
recent
history.
Großbritannien
hat
eine
weniger
traumatische
Geschichte.
News-Commentary v14
These
debates
are
also
traumatic
for
an
institutional
reason.
Aber
auch
aus
institutionellen
Gründen
nehmen
diese
Verteidigungsdebatten
traumatischen
Charakter
an.
News-Commentary v14
Of
course,
the
process
would
be
traumatic
–
and
not
just
for
Greece.
Natürlich
wäre
dies
ein
traumatischer
Prozess,
nicht
nur
für
Griechenland.
News-Commentary v14
These
memories
will
fight
the
traumatic
ones,
if
they
are
reactivated
in
the
future.
Diese
Erlebnisse
bekämpfen
die
traumatischen,
wenn
diese
in
der
Zukunft
reaktiviert
werden.
TED2020 v1
This
would
allow
Chile
to
address
its
traumatic
past.
Damit
hätte
Chile
die
Chance,
sich
seiner
traumatischen
Vergangenheit
zuzuwenden.
News-Commentary v14
The
last
crash
was
traumatic
for
Europe.
Die
letzte
Krise
war
traumatisch
für
Europa.
TildeMODEL v2018
It
might
be,
how
would
you
say,
traumatic.
Es
könnte,
wie
sagt
man,
traumatisch
sein.
OpenSubtitles v2018