Translation of "Travel agency" in German

The Festspielhaus Baden-Baden also operates its own travel agency and organises cultural journeys to Baden-Baden.
Das Festspielhaus Baden-Baden betreibt ein eigenes Reisebüro und organisiert Kulturreisen nach Baden-Baden.
Wikipedia v1.0

After his education he successfully completed a sales traineeship in a travel agency.
Nach seinem Abitur absolvierte er eine kaufmännische Lehre in einem Reisebüro.
Wikipedia v1.0

It can only be applied to the travel agency.
Es darf nur auf die Reiseagentur bezogen werden.
DGT v2019

We can call a travel agency and check all the resort names.
Wir könnten ein Reisebüro anrufen und die Namen aller Ferienorte überprüfen.
OpenSubtitles v2018

On the afternoon of October 8, were you not in a travel agency in Regent Street?
Waren Sie am 8. Oktober in einem Reisebüro?
OpenSubtitles v2018

The D.O.T. on the truck is linked to a travel agency.
Die Zulassungsnummer auf dem LKW ist mit einem Reisebüro verbunden.
OpenSubtitles v2018

Manifest Destinations is a sham travel agency.
Manifest Destinations ist ein Fake Reisebüro.
OpenSubtitles v2018

It's not just about the travel agency for us.
Es geht uns nicht immer nur um das Reisebüro.
OpenSubtitles v2018

I just sent you the address of the travel agency.
Ich habe dir die Adresse der Reiseagentur geschickt.
OpenSubtitles v2018

Because who the hell uses a travel agency anymore?
Denn wer zum Teufel benutzt noch ein Reisebüro?
OpenSubtitles v2018

Yeah, his mother owns the travel agency on Steinway.
Ja, seine Mutter hat das Reisebüro in der Steinway.
OpenSubtitles v2018

To the travel agency where I work.
Zum Reisebüro, in dem ich arbeite.
OpenSubtitles v2018