Translation of "Travel cost reimbursement" in German

Allen Mitarbeitenden wird eine Reisekostenerstattung angeboten, wenn sie über 5 Kilometer vom Büro entfernt leben.

Über die Bereitstellung von Mitteln für die Erstattung der Reisekosten der Teilnehmer und Redner, die Organisation der Online-Plattform und die Erstellung von Berichten und Ergebnisdokumentationen muss mit den Partnern der Zusammenarbeit beraten werden.

So werden keine Pauschalzahlungen mehr vorgenommen, sondern die tatsächlichen Reisekosten erstattet.

Außerdem sei in den entsprechenden Vorschriften vorgesehen, daß Reisekosten nicht erstattungsfähig sind.

Werden meine Reisekosten zum Bewerbungsgespräch zurückerstattet?

Reisekostenerstattung und Vortragshonorare bekam er von den Firmen Novartis und Celgene.

Die Teilnahme ist kostenlos, Fahrtkosten werden ersetzt.

Rechnungen über etwaige Reisekostenerstattung werden entsprechend den steuerrechtlichen Vorgaben archiviert.

Reisekosten werden erstattet für je ein Delegationsmitglied pro Sitzung des Ständigen Ausschusses und seiner einschlägigen Untergruppen.

Bekomme ich meine Reisekosten erstattet?

Für Mitglieder werden die Camps billiger angeboten. Mitglieder bekommen manchmal zusätzlich die Fahrtkosten für Veranstaltungen erstattet.

Alle Reisekosten werden Ihnen erstattet.

Die Reisekosten werden von der Verwaltungsdienststelle nach Ermittlung des kostengünstigsten Verkehrsmittels unter den in Anhang VII genannten Bedingungen erstattet.

Es ist meines Erachtens eine ganz zentrale Frage auch der Glaubwürdigkeit unserer eigenen Arbeit und dieses Hauses, dass wir künftig eine Erstattung entsprechend den tatsächlichen Reisekosten haben.

Es wird kein Statut geben ohne Reform der Reisekostenerstattung. Es wird aber auch keine Reform der Reisekostenerstattung geben ohne ein Statut.

Die Ermüdungszulage finden wir zwar unsinnig und bedauerlich, aber wir begrüßen es, dass die Reisekosten nur auf der Basis der tatsächlich entstandenen Kosten erstattet werden.

Ich begrüße die eingebrachte Verbesserung, dass die Rückerstattung der Reisekosten auf Basis der tatsächlich entstandenen Unkosten erfolgt und nicht mehr pauschal gezahlt werden.

Darin wird ganz klar festgestellt, dass aus rechtlicher Sicht innerhalb der Haushaltslinie 1004 nicht zwi­schen den vom Rat in seiner Lesung im August 2010 gebilligten Mittelzuweisungen und den zusätzlichen Mittelzuweisungen in Höhe von 1 Mio. EUR unterschieden wird, die infolge einer Abänderung durch das EP (in Bezug auf die durch die Anwen­dung neuer Vorschriften für die Erstattung der Reisekosten der Mitglieder entstehen­den Zusatzkosten) gebilligt wurden, d.h. der Ausschuss hat 2011 18,3 Mio. EUR zur Verfügung.

In etwa der Hälfte der Mitgliedstaaten werden die Fahrtkosten der Spender erstattet, und die Spender werden im öffentlichen und privaten Sektor von der Arbeit freigestellt.

Dieser Bericht enthält genaue Angaben über die Zahl der Anspruchsberechtigten, die Zahl der Reisen, die Bestimmungsorte, die Reiseklassen und die dabei angefallenen und erstatteten Reisekosten sowie über die gezahlten Aufwandsentschädigungen.

Dieser war formal mit Repräsentanten aus jeder der in das Dominion integrierten Kolonien besetzt, wurde jedoch de facto von Gesandten aus Massachusetts und Plymouth dominiert, da die Anreise nach Boston aus den weiter entfernten Kolonien beschwerlich war und die Reisekosten nicht erstattet wurden.

Dieser war formal mit Repräsentanten aus jeder der in das Dominion integrierten Kolonien besetzt, wurde jedoch de facto von Gesandten aus Massachusetts und Plymouth dominiert, da die Anreise nach Boston aus den weiter entfernten Kolonien beschwerlich war und die Reisekosten nicht erstattet wurden.