Translation of "Traveling abroad" in German
She
was
unable
to
completely
give
up
her
dream
of
traveling
abroad.
Sie
konnte
ihren
Traum,
ins
Ausland
zu
reisen,
nicht
ganz
aufgeben.
Tatoeba v2021-03-10
I
like
a
lot
of
wardrobe
choices
too
when
traveling
abroad.
Ich
habe
gern
viel
Kleidung
zur
Auswahl,
wenn
ich
ins
Ausland
reise.
OpenSubtitles v2018
I
was
traveling
abroad
when
he
passed
away.
Ich
war
im
Ausland,
als
er
von
uns
ging.
OpenSubtitles v2018
Traveling
abroad
is
out
of
the
question.
Eine
Reise
ins
Ausland
kommt
nicht
in
Frage.
Tatoeba v2021-03-10
When
traveling
abroad,
it
is
important
to
pay
attention
to
the
specific
legislation
in
the
country
you
are
travelling.
Bei
Auslandsreisen
ist
es
wichtig
auf
die
entsprechende
Gesetzgebung
im
Land
zu
achten.
CCAligned v1
Also
at
business
trip
the
traveling
certificate
abroad
is
not
written
out.
Auch
wird
bei
der
Dienstreise
ins
Ausland
eine
Dienstreisebescheinigung
nicht
ausgeschrieben.
ParaCrawl v7.1
When
traveling
abroad,
you
must
have
valid
travel
documents
(ID
card,
passport).
Bei
Reisen
ins
Ausland
benötigen
Sie
gültige
Reisedokumente
(Personalausweis,
Reisepass).
ParaCrawl v7.1
The
alert
is
triggered
for
U.S.
citizens
traveling
abroad.
Der
Alarmzustand
wird
für
US-Bürger,
die
ins
Ausland
reisen,
ausgelöst.
ParaCrawl v7.1
When
traveling
abroad,
our
employees
receive
comprehensive
medical
protection.
Bei
Auslandsreisen
erhalten
unsere
Mitarbeiter
einen
umfassenden
reisemedizinischen
Schutz.
ParaCrawl v7.1
Foodspotting
is
the
best
application
finds
while
traveling
abroad.
Foodspotting
ist
die
beste
Anwendung
findet,
während
Reisen
im
Ausland.
ParaCrawl v7.1
Are
you
traveling
abroad?
Planen
Sie
eine
Reise
ins
Ausland?
CCAligned v1
How
not
to
get
into
trouble
while
traveling
abroad?
Wie
man
nicht
in
Schwierigkeiten
zu
bringen,
während
Reisen
im
Ausland?
CCAligned v1
All
children
have
to
have
when
traveling
abroad
on
their
own
travel
document.
Alle
Kinder
müssen
dann
bei
Reisen
ins
Ausland
über
ein
eigenes
Reisedokument
verfügen.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
using
the
Sunrise
app
when
traveling
abroad.
Wir
empfehlen
bei
Reisen
ins
Ausland
die
verwendung
der
Sunrise
App.
ParaCrawl v7.1
Ideally,
people
moving
or
traveling
abroad
should
obtain
international
health
insurance.
Idealer
internationale
Krankenversicherung
erhalten,
die
Menschen
bewegen
oder
ins
Ausland
reisen
sollte.
ParaCrawl v7.1
I
love
traveling
abroad,
especially
to
developing
countries.
Ich
liebe
Auslandsreisen,
besonders
die
Reisen
in
Entwicklungsländer.
ParaCrawl v7.1
Currently,
biometric
civil
and
passports
are
being
introduced
for
traveling
abroad.
Derzeit
werden
biometrische
Zivil-
und
Reisepässe
für
Reisen
ins
Ausland
eingeführt.
ParaCrawl v7.1
Using
your
mobile
phone
while
traveling
abroad?
Sie
nutzen
Ihr
Mobiltelefon
auf
Auslandsreisen?
ParaCrawl v7.1
This
feature
is
not
available
when
traveling
abroad
to
the
following
countries
and
regions.
Dieses
Feature
ist
bei
Reisen
in
die
folgenden
Länder
und
Regionen
nicht
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Many
travelers
are
currently
experiencing
a
nasty
surprise
when
traveling
abroad.
Viele
Reisende
erleben
derzeit
ihr
blaues
Wunder
bei
Auslandsreisen.
ParaCrawl v7.1