Translation of "Treacherous" in German

Indeed, Allah does not like everyone treacherous and ungrateful.
Gewiß, Allah liebt keinen Treulosen, Undankbaren.
Tanzil v1

Allah does not love the treacherous.
Gewiß, Allah liebt nicht die Verräter.
Tanzil v1

Indeed Allah does not like the treacherous.
Gewiß, Allah liebt nicht die Verräter.
Tanzil v1

Verily Allah approveth not the treacherous.
Gott liebt ja die Verräter nicht.
Tanzil v1

God does not like the treacherous.
Gott liebt ja die Verräter nicht.
Tanzil v1

God does not love the treacherous ones.
Gott liebt ja die Verräter nicht.
Tanzil v1

Certainly Allah likes not the treacherous.
Gewiß, ALLAH liebt nicht die Verräter.
Tanzil v1

And none rejects Our signs except everyone treacherous and ungrateful.
Und Unsere Zeichen verleugnet nur jeder sehr Treulose und sehr Undankbare.
Tanzil v1