Translation of "Tread pattern" in German
The
tread
pattern
(see
paragraph
3.2.1).
Laufflächenprofil
(siehe
Absatz
3.2.1).
DGT v2019
Has
he
ever
seen
a
tread
pattern
like
this
before?
Hat
er
so
ein
Profil
schon
mal
gesehen?
OpenSubtitles v2018
The
above
essentially
describes
the
basic
principle
of
such
an
additional
tread
pattern
structure.
Vorstehend
ist
im
wesentlichen
das
Grundprinzip
einer
solchen
zusätzlichen
Profilgestaltung
beschrieben
worden.
EuroPat v2
The
combination
of
asymmetric
tread
pattern
and
latest
silica
tyre
technology
make
this
a
first-rate
product.
Die
Kombination
aus
asymmetrischer
Profilgestaltung
und
modernster
Silica-Reifentechnologie
machen
ihn
zum
Spitzenprodukt.
ParaCrawl v7.1
The
non-aggressive
tread
pattern
makes
this
tyre
suitable
for
forestry
trailers
and
smaller
forestry
machines.
Das
nicht-aggressive
Laufflächenprofil
macht
diesen
Reifen
passend
für
Forstanhänger
und
kleinere
Forstmaschinen.
ParaCrawl v7.1
Myth:
A
tread
pattern
is
required
for
great
traction
on
dry
roads.
Mythos:
Ein
Reifenprofil
ist
für
hervorragende
Traktion
auf
trockener
Fahrbahn
benötigt.
ParaCrawl v7.1
The
open
tread
pattern
maximizes
the
self
cleaning
capacity.
Das
offene
Laufflächenprofil
maximiert
die
Selbstreinigungsleistungen.
ParaCrawl v7.1
Wide
deep
tread
pattern
allows
for
a
long
wear
life.
Ein
breites,
tiefes
Profil
sorgt
für
eine
lange
Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1
This
tyre
with
asymmetrical
non-directional
tread
pattern
is
designed
for
high
speed
application.
Dieser
Reifen
mit
seinem
asymmetrischen,
richtungsunabhängigen
Laufflächenprofil
wurde
für
hohe
Geschwindigkeiten
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
ROADTECTM
01
has
a
completely
new
tread
pattern.
Der
ROADTECTM
01
hat
zudem
ein
komplett
neues
Laufflächenprofil.
ParaCrawl v7.1
Another
challenge
is
the
implementation
of
adaptive
coupling
in
the
tread
pattern.
Eine
weitere
Herausforderung
ist
der
Einsatz
der
adaptiven
Kopplung
im
Reifenprofil.
ParaCrawl v7.1