Translation of "Treasury bill rate" in German
The
government
raises
the
12-month
Treasury
bill
rate
by
175
basis
points,
to
20.25%.
Die
Regierung
erhöht
die
Zinsen
auf
Zwölfmonats-Schatzwechsel
um
175
Basispunkte
auf
20,25%.
EUbookshop v2
Recipient
countries
would
have
to
pay
the
IMF
a
very
low
interest
rate:
the
composite
average
treasury
bill
rate
of
all
convertible
currencies.
Die
Empfängerländer
würden
dem
IWF
sehr
niedrige
Zinsen
bezahlen,
nämlich
den
durchschnittlichen
Zinssatz
für
kurzfristige
Schatzwechsel
aller
konvertiblen
Währungen.
News-Commentary v14
Nonetheless,
the
12-month
treasury
bill
rate
deflated
by
the
consumer
price
index,
which
since
the
end
of
1997
has
been
market-determined
through
auction,
was
as
high
as
6
%.
Dennoch
ist
der
mit
dem
Ver
braucherpreisindex
bereinigte
Zinssatz
für
12-Monats-Schatzwechsel,
der
seit
Ende
1997
über
Auktionen
vom
Markt
bestimmt
wird,
mit
6
%
recht
hoch.
EUbookshop v2
In
the
Treasury
model,
a
two
percentage
point
increase
in
the
Treasury
Bill
rate
works
through
to
an
identical
rise
in
mortgage
rates,
which
itself
works
through
to
a
0,7
point
rise
in
the
retail
price
index.
So
schlägt
sich
eine
zweiprozentige
Erhöhung
des
Zinssatzes
der
Treasury
Bills
im
Treasury-Modell
in
einer
gleich
hohen
Anhebung
der
Hypothekenzinsen
nieder,
was
wiederum
in
einem
Anstieg
des
Einzelhandelspreisindex
um
0,7
Punkte
zum
Ausdruck
kommt.
EUbookshop v2
Typically,
ARM
interest
rates
are
tied
to
a
specific
financial
index,
such
as
Certificate
of
Deposit
index,
Treasury
or
T-Bill
rate,
Cost
of
Funds
Indexed
Arms
or
COFi,
or
LIBOR
(London
Interbank
Offered
Rate)Â
and
your
payment
will
be
based
on
the
index
that
your
lender
uses
plus
a
margin,
generally
two
to
three
points.
Typischerweise,
ARM
Zinssätze
sind
an
einem
bestimmten
Finanzindex
gebunden,
wie
Certificate
of
Deposit
Index,
Treasury
oder
T-Bill
Rate,
Cost
of
Funds
Indexed
Arme
oder
COFI,
oder
LIBOR
(London
Interbank
Offered
Rate)
und
Ihre
Zahlung
wird
auf
dem
Index,
Ihren
Kreditgeber
verwendet
zuzüglich
einer
Marge
basieren,
der
Regel
zwei
bis
drei
Punkte.
ParaCrawl v7.1
They
can
be
used
only
by
converting
them
into
one
of
four
currencies,
at
which
point
they
begin
to
carry
interest
at
those
currencies’
combined
treasury-bill
rate.
Genutzt
werden
können
sie
nur
durch
Konvertierung
in
eine
von
vier
Währungen.
Ab
diesem
Zeitpunkt
werden
Zinsen
fällig,
deren
Höhe
sich
an
dem
kombinierten
Zinssatz
für
Schatzwechsel
in
diesen
Währungen
orientiert.
News-Commentary v14
A
growing
Treasury
Bill
market
(with
rates
falling
and
maturities
lengthening)
provides
additional
support
for
the
higher
local
currency
rating
and
underpins
the
ongoing
development
of
still
narrow
capital
markets.
Die
Währung
des
Landes
wird
zusätzlich
gestützt
durch
den
wachsenden
Markt
für
Schatzwechsel
(mit
sinkenden
Zinsen
und
zunehmenden
Laufzeiten),
der
außerdem
positiv
zur
Entwicklung
der
noch
wenig
entwickelten
Kapitalmärkte
beiträgt.
TildeMODEL v2018